英汉例句

• for the next few days expect both colleagues and close friends to hint at unusual changes in key relationships.

  接下来的几天，期望和同事亲密的朋友都暗示了不寻常的改变的关系。

• there was nothing in his early childhood to hint at the extraordinary life he would lead.

  在他早期的童年时代没有任何迹象表明他将会过上这种非凡的生活。

• and what this chart only begins to hint at is that these high rates have been sustained for a long period, and are unlikely to return to normal levels anytime soon.

  图表暗示，高失业率已经持续很长时间，不可能很快恢复到正常水平。

• the shape of the cooled lead is supposed to hint at what events will happen.

  德国人认为，铅冷凝后的形状能预示未来发生的事情。

• simultaneously, i remembered prudence「s embarrassed reaction when i」d stared at her after hearing her words, which had seemed to hint at a secret rendezvous.

  这句话似乎泄露了她们有约会，同时我又想起了在她讲完这句话我望她的时候，她的神色很尴尬。

• since the client also enjoyed the mountains, the space was specially but subtly designed to hint at mountain landscapes and the great outdoors.

  由于业主喜欢山野的环境，因此希望在空间设计时能够巧妙嵌入山林和户外元素，享受自然的美好。

• indeed, some pakistani ministers, including mr malik, were quick to hint at indian complicity in the attack, as alleged revenge for mumbai.

  的确，巴基斯坦某些部长们，包括mailik先生，很快就暗示印度是这次袭击的幕后联系， 目的是为了为报复孟买事件。

• this tip introduces the notion of roundtripping and begins to hint at some problems with the existing jax-rpc mapping rules.

  本技巧介绍了往返的概念，并首先提示了一些与现有的jax-rpc映射规则有关的问题。

• hamas is much more powerful in gaza, and even within hamas the west bankers are more willing to hint at a compromise with israel than the gazans.

  哈马斯在加沙的势力十分强大，但哈马斯内部的西岸人比加沙佬们更愿意与以色列和解。

• checking your work on various systems will begin to hint at how much further you have to go.

  在各种系统中检验网站，可以让你了解还需要作哪些工作。