片语

A wall to impede bullets防弹墻

not to impede不应妨碍

to thwartto impede阻难

to obstructto impede阻扰

To impede others and self误人误己

to impede movement绊住

To obstruct or impede封锁

To impede the progress of阻止……的发展

英汉例句

• providing services at a freight rate lower than the normal and reasonable level to impede fair competition;

  以低于正常、合理水平的运价提供服务，妨碍公平竞争；

• japan, for example, is unlikely to allow a stronger yen to impede its recovery.

  例如，日本不太可能允许日元的升值妨碍它的经济复苏。

• he did so to impede lateral communications within the officer corps and to prevent interoperability with nominally allied forces, including those of friendly arab countries.

  他这么做是为了阻止军官内部的横向交流，并且防止与名义上的盟国（包括那些友好的阿拉伯国家）进行互通。

• theories of manipulating the climate to impede global warming have been on the fringe of scientific discussion for some time, but is now moving towards the mainstream.

  一段时间以来，操控气候以阻止全球气候变暖的理论一直处于科学讨论的边缘，但现在这一理论正在向主流方向发展。

• the rapid rise in ncds is predicted to impede poverty reduction initiatives in low-income countries, particularly by forcing up household costs associated with health care.

  预计非传染性疾病的快速上升将对低收入国家的减贫行动造成阻碍，尤其会迫使家庭与医疗相关的开销出现上升。

• the lack of the social security funds is a bottleneck to impede the development of our social security system. the voice of changing fees into tax is growing higher and higher.

  社会保障资金不足是阻碍我国社会保障制度发展的瓶颈问题，变费为税的呼声越来越高。

• sentiment and eloquence serve only to impede the pursuit of truth.

  感情用事和夸夸其谈只能阻碍对真理的追求。

• personalization is important, but do not add it to your application at the cost of usability, nor allow it to impede the implementation of something like support for internationalization.

  个性化很重要，但是不要将其添加到应用程序中而损失可用性，也不要让它妨碍国际化支持之类的实现。

• american sanctions continue to impede investment in iran.

  美国的制裁继续妨碍在伊朗的投资。

• but he seems to have a sneaking admiration for the imaginative way in which they allegedly tried to impede him.

  但是他还是对对手们采用无中生有的方式阻止他进入国际市场表示「由衷的钦佩」。

• ideological battles between free-marketeers and left-wingers threaten to impede reform.

  自由市场商人与左派分子之间的意识形态斗争可能阻碍改革推进。

• we suggest that extremes in service granularity -- either many services with few methods, or few services with many tens or hundreds of operations -- will tend to impede consumability.

  我们认为，服务粒度的两个极端——提供仅有几个方法的很多服务，或数十或数百个操作均集中在几个服务中——都将对易用性造成影响。

• drugs such as azt helped to impede the development of the disease, but had severe side-effects.

  像azt这样的药品能够帮助阻止艾滋病的进展，但是副作用非常大。

• but a glorious history often seems to impede clear thinking at hsbc.

  而汇丰辉煌的历史看起来往往成为其形成清晰思路的阻碍。

• sign: your skin yellows, and you emit a foul, unwashed odor. while this odor is not strong enough to impede or distract an opponent, it does attract attention.

  表征：你的皮肤泛黄，同时你发出好像几天没洗澡般的臭气。尽管这臭气不足以让阻止或分心你的对手，但足以引起注意。

• you don't want a poor pitch to impede you ability to score financing for your business.

  你不想让一个糟糕的商业提案影响企业资金的获得。

• security is no longer a local issue bearing on individual countries or regions, but a global one that threatens to impede peace and development of the world.

  在全球化深入发展的今天，各国利益相互渗透，相互关联。安全问题已不单只影响个别国家和局部地区，而是触一发而动全身，危及全人类的和平与发展。

• as a matter of fact, they actually seem to impede communication.

  实际上，它们仿佛阻碍了交流。

• all invasive surgeries require a recovery period, and alcohol only tends to impede this process.

  所有侵入性的手术都需要一段时间来作为术后恢复期，而酒精只会阻碍这个恢复的过程。

• at the same time, the needs of existing users for stability cannot be allowed to impede the needs of users desiring additional functionality.

  同时，现有用户对稳定性的需求不能对用户希望使用其他功能的需求造成障碍。