英汉例句

• Those oppressed nations are rising to liberate themselves.

  那些受压迫的国家要站起来解放他们自己。

• Thyroid-stimulating hormone releasing hormone (TRH) stimulates the anterior pituitary to liberate the thyroid-stimulating hormone and prolactin.

  哺乳动物下丘脑合成的促甲状腺激素释放激素能促使垂体前叶释放促甲状腺激素及催乳素。

• We had always been taught that Libya was an Italian colony, ruled by bloodthirsty Europeans responsible for the deaths of 200,000 of our countrymen, until Gaddafi suddenly arrived to liberate us.

  我们一直被教导说利比亚是意大利的殖民地，一直被杀死我们20万同胞的嗜血欧洲人统治着，而，是卡扎菲的突然来到解救了我们。

• All that alcohol does for them is to liberate the sense of sin, which reason suppresses in saner moments.

  酗酒给他们带来的不过是犯罪沖动的宣泄，而这在人清醒的时候，往往被理智所压抑。

• When stimulating the nerve endings in the constitution of human spinal column, impelling the nerve endings to liberate and transmit of NO, it maybe one of reasons which caused primary low back pain.

  人脊柱相关结构的神经末梢受刺激时，促使NO的释放和传递可能是引起原发性腰痛的原因之一。

• Focus should now be given on how to liberate scavengers from this.

  现在我们应将目光放在如何解放这些清道夫身上。

• Scott wanted to marry my sister once their mission to liberate the Earth was over.

  斯科特打算等他们解放地球的任务一结束就和我姐姐结婚。

• Seeking to liberate their creation from the sepulchral atmosphere of the plague-ridden medieval era, the Notre Dame architects conceived of a design more spacious than that of their predecessors.

  寻求把他们的创作从世纪黑死病蔓延的死寂气氛中摆脱出来，圣母院的建筑师们构思出比他们的前人更宽阔的设计。

• But beyond learning Einstein「s theories, his overall attitude towards science as a tool to liberate humanity is something from which everyone can and should learn.

  但是除了学习爱因斯坦的理论外，他对于利用科学作为一种工具来解放人类的总的态度是每个人能够学习的，而且也是应该学习的。

• Human cells have the ability to break down large molecules to smaller ones to liberate sufficient energy for their activities.

  人类细胞有将大分子分解成小分子的能力；从而为自身活动释放足够的能量。

• The teaching objective is to liberate and develop students」 learning characters and raise the ability to experience and understand the class life and to precede self-study.

  探究式教学实现的基本目标是：学生学习个性的解放与发展，对课堂生活的体验与感悟以及自主学习能力提高。

• Today, we already lead base areas with a population of 91 million, but this is not enough; to liberate the whole nation more are needed.

  我们今天已经领导着有九千一百万人口的根据地⑷，但是还不够，还要更大些，才能取得全民族的解放。

• On a much grander scale, God「s offer to liberate us from the slavery of sin is often met with resistance.

  在更高的一个层面上，同样地，上帝要拯救我们脱离罪恶，祂也常遭人反抗。

• No one can sell you a guide or solution that will give you what you need to liberate yourself.

  没有人能卖给你一份指南或者解决方案，从而把你解放自己所需要的东西给你。

• Our task is to liberate this little island.

  我们的任务是解放这个小岛。

• Abstract: In the 20th century, science and technology on the human contribution to one of the most important is to liberate from the heavy manual labor people have plenty of leisure time.

  摘要：20世纪科学技术对人类做出的最重要贡献之一，是将人类从繁重的体力劳动中解放出来，使人有了充裕的休閑时间。

• Whether you」re a g-string girl or prefer granny-style knickers, a Japanese lingerie maker is inviting women to liberate themselves from conventional, body-hugging underwear and don loincloths instead.

  无论你是爱穿丁字裤的时尚女郎，还是偏爱老式平脚裤的保守女性，日本一家内衣制造商正鼓励女性将自己从传统的束身内衣中解放出来，穿上（它们新推出的）一款女士「兜裆裤」。

• Automatic recognition of handwritten numerals are used in hot-rolled steel production to liberate labor, enhance accuracy and improve efficiency.

  手写数字自动识别应用在热轧炼钢生产流水线中可解放劳动力，提升準确率并提高工作效率。

• When I walked out of prison, that was my mission, to liberate the oppressed and the oppressor both, Some say that has now been achieved.

  当我步出监狱的时候，我就把解放被压迫者以及压迫者视为我的使命。