in one last vain effort to stop the top gear driver「s identity being revealed, the bbc had asked that the hearing at london」s high court be held in private.

英国广播公司苦苦保守《英国疯狂汽车秀》赛车手真实身份的最后一招，就是要求在伦敦最高法院的听证会不公开举行。

one can hardly imagine the episode of top gear in which they compare google cars.

人们很难想象top gear会在哪期节目中对比各款谷歌汽车。

with its quaint name and features about road safety, top gear undertook the serious business of reviewing new cars.

有着奇特的名字注重汽车公路安全性的top gear开始了介绍评论新车的正经事儿。

red necks nearly kill people from top gear they know how to piss of people from alabama.

红颈将近从他们知道怎么从亚拉巴马人撒尿的高速档杀死人。

the pass was featured in the very first episode of top gear series 10, when the presenters went in search of the greatest driving road in the world.

当着名汽车节目top gear寻找世界上最棒的驾车公路时，此路曾作为第10季的第一集的场景。

if the coast is more your cup of tea, then try the top gear thing and ride notorious highway 1 between saigon and hanoi.

假如你更喜欢滨海的路线，可以试一下从西贡到河内声名不佳的1号公路，那你就能上top gear电视节目了。

indeed, may has said that if he had known how massive top gear would become, he would not have joined in the first place.

事实上，梅曾说过要是早知道top gear会这么火，当初就不加盟了。

the involute generative principle and top gear hob is the same.

非渐开线展成滚刀工作原理与齿轮滚刀相同。

if top gear is a rock band, aren「t these expensive stunts a self-indulgent concept album too far?

如果top gear是一支摇滚乐队，那这些昂贵汽车特技可不就是一张放纵的概念专辑了？

chelsea boss jose mourinho insists his team still haven」t reached top gear after saturday's victory over portsmouth.

切尔西的主帅何塞。穆里尼奥在上周六球队战胜普茨矛斯的比赛后强调球队仍然没有达到最佳状态。

this morning, muller told top gear that although the factory has been closed since april, the development of the 9-3 has stalled for only a couple of months.

今天早上，米勒告诉top gear【注：英国bbc出品的一档汽车电视节目】，虽然萨博工厂四月份就关闭了，但是9-3的研发一直到过去这一两个月才停下来。

people from top gear they know how to piss of people from alabama.

红颈将近从他们知道怎么从亚拉巴马人撒尿的高速档杀死人。

arriving home at midnight after a recent top gear live event, clarkson worked on a rough edit of the new series and called wilman with his notes at 8am the next day.

在录制完最新一期节目后他半夜才回到家，卡拉克森还继续粗略剪辑一遍节目，第二天早上8点给威尔曼打电话讨论事宜。