英汉例句

• however, being able to pick up the phone and call an 800 number for technical support was invaluable.

  然而，能够拿起电话并拨打800寻求技术支持（指微软的技术支持），这一点的价值不可估量。

• rather than just enticing viewers to pick up the phone and order from a telemarketing center, the often schlocky tv ads now are used to build the brand before goods are sold at retailers or online.

  不是依靠迷人的外表吸引公众给电话销售中心下订单，而是通过劣质的广告在商品上架前建立一个品牌。

• afterward, it became a routine that they waited until i went to pick up the phone since i could not bear it for longer.

  以至于到了后来，电话一响，如果我不起身，大家就会一直等着，一直等到我终于忍不了了起身去接。

• executives up to the highest level must not be afraid to pick up the phone and let customers know that the organization is there for them and will be of whatever help it can be.

  高层管理人员不应惧怕拿起你的电话让你的客户知道你会一直在那里支持他们也会竭尽所能提供帮助。

• has tried to pick up the phone several times, playing a line characters, but also by my cancellation directly to the drafts.

  曾经试过几次拿起手机，打了一行字，又被我取消，直接到了草稿箱。

• when i「m working with clients, speaking to them about rewards and recognition, i need to be able to pick up the phone and reach [the right] people.

  要跟客户打交道，跟他们说与奖励和认可有关的事情，首先就得能够拿起电话，接触到（正确的）人。

• bea encourages people to pick up the phone if they」re alone. 「we think having conversations on phones is healthier for people than the keyboard,」 he says.

  bea鼓励那些独处的人们拿起电话，他说「我们觉得通过电话与别人交流总比靠键盘更有益。」

• in a rather sad ending to the tale, however, jandali concluded that, despite all of the years he has not spoken to jobs he would not be able to pick up the phone to call him, even now.

  然而，在这段传说相当悲剧的结尾，江达利总结说，这么多年过去了，他仍然没能够拿起电话告诉乔布斯此事，现在也没有。 「尽管这也许听起来很奇怪，但我觉得我还没有準备好给他打电话，哪怕我们是在临终之时。」

• the researchers are not sure how many of them stopped to pick up the phone and how many waited until afterward to respond.

  研究者们不确定他们中有多少是停下动作来接起电话，有多少是等到完事了才回应。

• for example, when i began to pick up the phone to make a call, god didn「t become angry and yell at me.

  就像在我拿起听筒準备拨打电话的时候，神并没有生气或是向我怒吼。

• but first you」ve got to pick up the phone and make some calls.

  但是首先你要拿起听筒打电话。

• wow, it seems that i have to pick up the phone within three seconds once it rings.

  哇，一旦电话铃响，我似乎必须在三秒钟之内接起电话。

• it started to encourage people to pick up the phone for any purpose they want.

  它随后开始鼓励人们有事没事就拿起电话拨打一气。

• if you are ever lonely you can call me, anytime, anywhere. even if i am asleep, i「ll always be there to pick up the phone and listen to you. 3.

  你孤单的时候，可以随时给我电话，就算我早已进入梦乡，我还是愿意在任何时候听你诉说任何你想说的事。

• he said: 」this might sound strange, though, but i am not prepared, even if either of us was on our deathbeds, to pick up the phone to call him.

  应该是乔布斯给我打电话。作为一名叙利亚人，我不希望他认为我是在贪图他的钱财。

• if you notice that the situation is starting to deteriorate, don’t send another email, it’s time to pick up the phone or arrange a face to face meeting.

  如果你发觉情况恶化，那就不要再发email了，拿起电话或者安排一个时间见面吧。

• if you are ever lonely you can call me, anytime, anywhere. even if i am asleep, i'll always be there to pick up the phone and listen to you.

  你孤单的时候，可以随时给我电话，就算我早已进入梦乡，我还是愿意在任何时候听你诉说任何你想说的事。

• as a coworker do not hesitate to pick up the phone to get to know the other person.

  作为一名员工，不要害怕通过电话去认识其他的同事。

• accelerates problem resolution by empowering dashboard users to drive action right from the dashboard, without having to pick up the phone or navigate multiple systems.

  支持指示板用户从指示板驱动行为，而无需打电话或导航到一个或多个不同的系统，从而加速问题解决。

• parents agree to pick up the phone bill in return for the reassurance of knowing where their children are; children are prepared to put up with the snooping if they are allowed to have a phone.

  父母很情愿支付这笔电话费以知晓孩子身在何处，以换来自己的放心。孩子们想要父母给他们买个电话，则必须愿意忍受被秘密监视。

• both resolved to pick up the phone before going public with their frustrations.

  双方决定在将挫折公布于世之前互相电话通知。