英汉例句

• some indirect sunlight will still manage to pierce through and give the moon a ghostly colour.

  一些周围的日光仍然能够穿过，照在月亮上，使其呈现幽暗的色彩。

• someone said:「 what would happen if people were to use your spears to pierce through your shields?」

  又夸他的矛说：「我的矛锋利得没有一个东西刺不破啊。」有人说：「用您的矛来刺您的盾，会怎么样？」

• the don spoke quietly, gravely, to pierce through the blasphemous delirium.

  堂安静地、阴沉地说，穿过这不敬的胡说。

• kelleher tells the new york times that his role is to pierce through the white house bubble and give the president a daily dose of harsh external realities.

  凯莱赫向纽约时报表示，他的任务就是捅破覆盖白宫的大泡泡，让总统瞅一眼外头世界严峻的现实情况。

• not much, the inborn vitality has already hide elephant to pierce through and follows veins and arteries inside the body to spread to open and works properly last sky, descend break, link world.

  不多时，先天精气已将藏象贯穿，顺着体内经络蔓延开来，上出天灵，下破，连接天地。

• he had not as yet had time or opportunity to pierce through all the barriers with which his profession is hedged in, and so become completely immersed in it.

  直到那时，他还没有时间或机会突破他职业的障碍，所以，他完全陷在里面。

• the study being a cooperation, association to pierce through always activity;

  是协作、交往贯穿始终的学习活动；

• workers use a 10cm to 20 cm catheter made of metal or rubber to pierce through abdominal wall into the gallbladder, making the bile streaming through the catheter into the container.

  用一根长10cm~20cm不等的金属或橡胶质地导管穿过腹壁直插胆囊。

• her show's success has also depended on her ability to pierce through the pr armour of celebrities and reveal inner conflicts.

  她的节目的成功也在于她擅长沖破名人公共关系的盔甲，揭露内部矛盾的能力。

• the playwright allows acerbic tone to pierce through otherwise arid or flowery prose .

  剧作家允许在枯燥或华丽的散文中插入刻薄的语调。