英汉例句

• finally, remember to proofread - proofreading is just as important in email as it is in other correspondence.

  最后，记得要校对-校对是一样重要电子邮件，因为它是在其他信件。

• ask a friend to proofread it, too. no employer wants to hire someone who isn「t careful to avoid mistakes.

  也找一个朋友帮忙校阅，没有雇主会想雇用大意犯错的人。

• some websites are ready to proofread your work so that you are confident that the work which you are going to submit is the best.

  一些网站可以帮你校对以确保你交上去的成果是最好的。

• proofread your text--and ask someone else to proofread it as well. 20.

  校对文本，当你认为没有问题的时候，也可以请求别人帮你校对。

• invitee someone else to proofread your text after you have reviewed it. a new set of eyes may immediately spot errors that you」ve overlooked.

  在你检查之后，邀请其他人帮助你再次检查。他们可能会一眼看出你忽略掉的问题。 。

• if you received a wedding invitation full of misspelled words and poor punctuation, you「d probably wonder why these two people didn」t take the time to proofread the page.

  如果你收到的婚礼请帖满是拼写错误和标点错误，你恐怕会想这两个人怎么不花点时间检查一遍。

• in 1057 ad, a special organ named 「bureau for revising meidical books」 was set up in order to proofread and correct the medical books from preceding ages, and to publish them one after another.

  公元前1057年，一个特殊的组织-校正医书局成立了，其目的是为了对从前的医书进行校正并一一印刷出版。

• the process of rechecking work and correcting errors. dna polymerase and rna polymerase both have some ability to proofread the strands they are synthesizing.

  再次检查合成出的产物并更正其中错误的过程。dna聚合酶和rna聚合酶都具有一定的校正能力，以防止所合成的链中存在错误。

• a hot story comes up and you want to get it out asap, but in your rush to get the post published, you forget to proofread and just hit the publish button.

  一个很棒的故事跳了出来，你非常急切地想发布出来。当你匆匆忙忙发布博文的时候，你忘了要校对一遍就直接点击了「发布」。

• do not rely on yourself to proofread yourwork and do not rely on spell-check.

  不要自己来检查，不要靠拼写工具检查。

• i didn「t even have the chance to proofread my own report.

  我甚至没有机会校对自己的报告。

• could i get you to proofread my report?

  我可以请你帮我校阅一下我的报告吗?。

• a sk a specialist or a native speaker to proofread your translation so that it sounds natural

  请专家或讲母语的人校对你的翻译，以使其听起来更自然。

• do not rely on yourself to proofread your work and do not rely on spell-check.

  不要靠自己来检查，不要靠拼写类工具。

• we should also encourage staff to recycle used paper, and ask our staff to edit on the screen as much as possible, print one final rough draft to proofread on paper.

  我们也可以鼓励员工使用再生纸，要求我们的员工尽可能在电脑里编辑，把最后的草稿打印出来校对。

• if you received a wedding invitation full of misspelled words and poor punctuation, you」d probably wonder why these two people didn't take the time to proofread the page.

  如果你收到一封满是错别字，标点符号乱打的结婚请帖，大概你会心想为什么两人不花时间检查一下。

• so the next time you finish writing a post or article, remember to proofread it.

  因此下次写完一篇文章的时候，记住去校对。

• last week, my work was to proofread some articles, and designed flyer with my partner jojo.

  上周，我的工作就是核对的一些文章，并和我的伙伴jojo设计宣传单。

• kinematics and dynamics methods of ug were fristly used to analyze homeostasis of the knife axis and to proofread bearing longevity.

  将ug软件的运动学及动力学的方法用于对刀辊动平衡的校核及轴承寿命的校核。

• since the main errors made by an ocr system are shape-similar errors, we should find a way to proofread these errors in the recognized documents.

  而ocr识别导致的主要错误就是形近或者形似错误，因此，如何对该类错误进行文本自动校对是一个必须解决的问题。

• in the study, 33 undergraduate students were asked to proofread a one-page business letter half of them using microsoft word with its squiggly red and green lines underlining potential errors.

  研究者们让33名大学生校对一份长1页的商业信函，其中半数学生使用微软文字处理软件，该软件会在可能有误的文字下面划出红色或绿色的波浪线；