英汉例句

• rafa benitez is hopeful top scorer fernando torres will be fit to face mersey rivals everton on sunday.

  拉法?贝尼特斯满怀希望，最佳射手费尔南多?托雷斯能及时伤愈，在周日迎战默西死敌埃弗顿。

• the chelsea top scorer was looking strong and ambitious although his best work was coming a distance away from goal.

  切尔西的优秀射手看上去很强壮很自信，尽管他还没有进球。

• though surgeons say he will make a good recovery, they estimate it may be five months before barcelona「s top scorer last season is back in action.

  外科医生表示他将尽力治疗，他们预计这位巴塞罗那去年的顶级射手将在五个月后恢复行动。

• inter should have equalized two minutes before the break, but top scorer samuel eto」o made an uncharacteristic miss as he scuffed his shot wide of the goal.

  国米在下半场开始两分钟时本有机会扳平比分，但球队头号射手埃托奥的射门却大失水準，他在近门柱的推射偏出门柱甚远。

• younghusband has been at chelsea since he was 10 and was top scorer for the youth team in 2004/5.

  扬哈斯本德10岁就来到切尔西，并且在2004/5赛季成为了青年队的最佳射手。

• villa responded with spain「s winner while fighting portugwouls to join higuain and ropossiblyrt vittek- of the now departed slovakia- lerequestroved driving instructorng the top scorer list.

  随着西班牙击败葡萄牙升级下一轮，比利亚也和伊瓜因、已被淘汰出局的斯洛伐克队球员维克特一同登顶射手榜。

• i ended up the top scorer in my first season and united won the league.

  这个赛季我成了曼联的最佳射手，而且我们夺得了冠军。

• torrestrike partner and the top scorer at euro 2008 has just completed a big-money move to barcelona and will be eager to show the world why they forked out so many euros for his services.

  这位托雷斯的锋线队友，2008年欧锦赛的最佳射手已经完成了前往巴塞罗那的天价转会，而且他也已经迫不及待的想证明给世界看他的贡献是配得上俱乐部在自己身上砸的欧元。

• lebron james lead his cavaliers with a triple-double - 27 points, 11 assists, and 11 rebounds. draymond green was the top scorer for the warriors with 32 points.

  勒布朗·詹姆斯带领着骑士队，个人拿下了27分、11个助攻、11个篮板的三双成绩。勇士队的德雷蒙德·格林拿下了全队最高的32分。

• in the premier league he took full benefit of sir alex ferguson」s innovative formation to become top scorer from an attacking midfield berth.

  在超级联赛里，他最大限度地受益于亚历克斯弗格森爵士的阵型变革而从一个攻击型中场变成了一个最佳射手。

• vincenzo montella「s season has been excellent so far as the serie a top scorer was also rewarded with a call-up for the italian national team.

  到目前为止，这个赛季对于蒙特拉都是完美的：他在射手榜上高居榜首，并且由于他在联赛中的优异表现，入选了里皮的国家队。

• george graham」s team, shorn of top scorer ian wright, were overwhelming underdogs against the might of parma in the 1994 cup winners「 cup final.

  在1994年优胜者杯决赛中面对强大的帕尔马，格拉汉姆带领的以赖特为箭头的球队完全不被看好。

• wang baiyang, 16, from heilongjiang, became the provincial top scorer among science students. and a 16-year-old girl in jiangsu, huang mengna, also won the title of provincial top science student.

  黑龙江省16岁理科生王百洋成为省状元，江苏省的理科状元黄梦娜也只有16岁。

• scores a stunning hat-trick against the division」s strugglers on his way to becoming the season「s top scorer with 20 league goals.

  德罗巴在本场比赛中完成帽子戏法，并在该赛季以20粒联赛进球穿走联赛金靴。

• but he did help the under-20 team become world champion in 2005, when he was the tournament」s top scorer and won the award for best player.

  但他确帮助u-20队成为2005年世青赛冠军，同时他是那项赛事的最佳射手和最佳球员。

• he is a world class player, their top scorer and is one we have to watch but we can「t just focus on one player.

  他是世界级球员，他们的最佳射手。必须好好看住他，但是我们不会专注以某个个人。

• but after the failure to find the net against macedonia and croatia, three lions boss steve mcclaren will be relieved if england」s fourth top scorer of all-time is available in estonia on june 6.

  但是在经历了对阵安道尔和克罗地亚的挫折之后，三狮军团的主教练麦克拉伦可能会让这位英格兰历史上进球数第四的球员在6月6号对阵爱沙尼亚的比赛中打满全场。

• meanwhile crouch is keen to put one particular erroneous story to rest that circulated from a story on television this week which claimed that liverpool's top scorer is a chelsea supporter.

  同是，克劳奇还马上澄清上周电视里连续播放的关于利物浦头号射手是切尔西球迷的谣言。