英汉例句

• during its tenure of eight years in office, the reagan administrationfailed to put into effect successfully packages of middle east peace plans worked but time and again in light of situation.

  在里根执政的八年里，美国政府曾根据中东形势制订了几套中东和平的方案，但都未能顾利付诸实施。

• due to this they had an opportunity to put into effect some decisions without a majority of voters 「for」 it.

  因而他们有时机没有博得多数选民「的」它的一些决议付诸实行。

• genius is the ability to put into effect what is in your mind.

  天才就是将心中所想付诸行动的能力。

• for ensuring the peia to put into effect successfully, the peia technique guideline was issued by the ministry of environmental protection of china in 2003.

  国家环保部颁布的《规划环评技术导则》（试行）规定环境承载力分析是规划环评的基本技术方法之一。

• how to ensure the system to put into effect smoothly and carry on safely and normally is the main issue that we are concerned about.

  如何确保系统的顺利实施以及以后系统的安全、正常运行，是我们关注的问题。

• as designs a risk assessment method, the paper adopts method combining with fault tree analysis and risk model contribution analysis to put into effect and applies bs7799.

  在具体设计风险评估方法时，采取故障树和风险模式影响分析相结合的方式对bs7799进行了实施与应用。

• genius is the ability to put into effect what is in your mind.

  天才就是将心中所想付诸实行的能力。

• genius is the ability to put into effect what you are going to be.

  天才就是将你心中所想付诸实施的能力。

• to strengthen the credit consciousness of modern university students is one of the important measures to put into effect the policy of governing the country through laws and morals.

  强化当代大学生的信用意识，是落实依法治国与以德治国的重要举措之一。

• the writings finally advances one group of plans and actions about how to put into effect on the implication of the proposal strategies.

  文章最后提出了贵格公司提升企业核心竞争能力的发展战略的一组方案和措施。

• genius is the ability to put into effect what is in your mind!

  天才就是将心中所想付诸实施的能力！

• ignition work is very common during overhaul of an oil port enterprise. hence, measures of its safety safeguard have to put into effect in the storage and transportation enterprise.

  在石油港口企业施工检修中，用火作业是很普遍的，因而必须落实储运企业用火作业的安全保障措施。

• two months ago zanu-pf, the party of robert mugabe, who marked 30 years in power on april 18th, unilaterally announced regulations to put into effect an 「indigenisation and economic empowerment act」.

  两个月以前非洲民族联盟单方面宣布法规，授权实施《本土化和经济授权规程》，非洲民族联盟由罗伯特?穆加贝领导，今年4月18日是他执政30年纪念日。