英汉例句

• i「ve been here a long time but they never really spoke to us, although they were all right to say hello to.

  我在这里已经住了很长一段时间了，但是他们从没正式和我们说过话，尽管见了面他们也会向我们问好。

• and what better way to say hello to sunny days than by saying goodbye to the heavy woolen fabrics of winter clothes?

  有什么更好的办法去迎接阳光明媚的夏天，而对冬天那厚厚的羊毛外衣说再见呢？

• before leaving, elvis asked nixon to say hello to schilling and west, and the two men were escorted into the oval office.

  会谈结束前，艾尔维斯让尼克松跟先林和维斯特打声招呼，然后这两人就被带进了椭圆办公室。

• the president mentioned that letter in his remarks after reaching an agreement late friday night, and decided to say hello while they were in town.

  周五晚间的晚些时候，在国会最终达成了一致性意见之后，奥巴马总统在演讲中提到了这封信件，并向这些同学们问好致意。

• we have ability to fly to the moon, but we have trouble to cross the road to say hello to our neighbours.

  人们有能力飞向月球，但是跨过街道去跟邻居打声招呼却会另你我迟疑。

• there’s a little boy here who thinks it would be cool to say hello to you.

  这里有一个小男孩认为能和你打个招呼是件非常酷的事。

• instead, pick an arbitrary number—say, three—and make it your goal to say hello to that many strangers daily.

  那就随意选个数字——比如，三个——把它当作每天打招呼的陌生人目标。

• you have to be comfy on camera but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.

  在镜头前表现得自然点儿,因为这是你第一次在电视上跟爸妈打招呼。

• my daughter on the other hand, is more cautious — she shushes me when she sees i am about to say hello to a strange woman by the subway stop.

  另一方面，我的女儿则更谨慎一些——她一看到我準备向地铁站的陌生女人打招呼时就悄声制止我。

• i certainly put my foot in my mouth at the party last night when i asked mister brown to say hello to his wife for me. somehow i」d forgotten that his wife died six months ago.

  这人说：「我昨晚在那个聚会上无意中说错了话。我让布朗先生替我向他的太太问好。不知怎么回事，我忘了他太太已经在半年前去世了。」

• it「s impossible to say hello without smiling. one leads to the other just as a tap causes a knee jerk.

  说「你好」的时候，是不可能不面带微笑的，而且能一个传给另一个，正如敲击膝盖引起的条件反射。

• this is cave brownie, everyone has to say hello to it. but very fast because it can melt.

  这是洞穴里的巧克力蛋糕，来此的人都得打个招呼，还得快，因为它会融化掉。

• one of those people waited to say hello at the end of the three-hour book signing, his face still dirty red with dried blood from biting his own lower lip in half.

  其中一个还等到三个小时的签售结束来跟我打招呼，因为咬破了下嘴唇，他的脸上还有干了的红色血迹。

• five years down the line, when he has focussed on something else and returns from work, yet again forgets to say hello and goes to the garage to take the car apart, things are very different.

  五年下来，当他的注意力转移到别的事情上去了，他下了班就会不再和她打招呼，自顾自地到车库里去鼓捣汽车。 那时候，事情就完全两样了。

• if you have never dropped us a note to say hello or ask a question, don」t be shy.

  如果你从未写上几句来向我们问候或向我们提问，那请不要再害羞。

• you can’t walk anywhere in java without an entourage of the most gorgeous children, who rush up to say hello with the warmest smiles.

  在爪哇，到哪里都可以看见可爱的孩子，他们总是带着温暖的微笑奔过来和我们说哈罗。