the flamenco craze began to spread all over the world.
佛拉曼科舞迅速风靡全世界。
because the nature of modernization is open, competitive, and outstretched, it will sure to spread all over the world and all the aspects of human life.
由于现代化的本性是开放的、竞争的和扩张的,因而其必然要把自己的发展推向世界各地,推向人类生活的方方面面。
every culture wants to spread all over the world and to destroy all other cultures, not to bring a harmony between them.
每种文化都想散布到全世界并且想摧毁所有异种文化,它并不想和谐共融在其中。
autumn, , rice has matured in the paddy field, in a glance, seems to spread all over the floor of gold, and the farmer uncle one by one to pick up the 「gold」 in their field.
秋天,稻田里的稻谷已经成熟了,一眼看去,好像铺了一地的金子,而农民伯伯们一个接一个到自己的田里捡捡「金子」。
the tide of globalization enables the production and exchange conditions of commodity to spread all over the whole world, paving the way for the growth of the concomitant factors in the laws.
全球化浪潮使得商品生产交换条件遍及全球,为法律的共同性因素的增长起到了奠基作用;