at this time, these large-size solid particles in the opportunity to squeeze into the substantial balance of the axial disk space, a 「strong landing situation.」
这时,这些大粒径固体颗粒乘机大量挤入平衡盘的轴向间隙,出现「强登陆现象」。
the little two-seater car should be able to squeeze into tightparking spaces.
这款双座车的一大优势就是车身小巧,能够挤进狭窄的停车空间。
but at the weekend, the curvaceous 45-year-old still managed to squeeze into her favourite dolce &gabbana gown at the fashion brand「s 」20 years of menswear「 party in milan.
但是在这周末,这位45岁但依旧身材曼妙的妈妈身着她最喜爱的d&g礼服出席了米兰男装聚会的时尚品牌20周年纪念。
no love, then you do not doomed to squeeze into her life.
没有爱,于是你注定挤不进她的生命。
just a few years, let south korea」s samsung, lg and so on to squeeze into the world 500 strong enterprises.
短短几年,就让韩国三星、lg等企业挤入世界五百强。
wear the right size. trying to squeeze into something too small only makes you look even heavier.
穿得当自己的尺码。穿紧身的衣服只能让你看上去更胖。
fat people who are unable to squeeze into a single plane seat will have to pay nearly double to fly with air france-klm, the company said tuesday.
法航-荷航集团19日表示,挤不进一个单人座位的肥胖人士,乘机将付原价的近双倍价钱。
the u. s. managed to squeeze into the top 20 for the second time since the report's inception in 2005, sandwiched between the u.
自2005年该报告首次发表以来,美国此次第2回杀入前20名,排在英国和加拿大之间。
it was left to another expectant mother to squeeze into something a little tighter.
看起来另一位準妈妈像是要把自己塞到一条更紧的裤子里去。
i asked, holding up the tennis shoes. 「i might be able to squeeze into these.」
我问着,拿起网球鞋,「我也许能塞得进去。」
「titanic」 actress kate winslet has revealed how she had to squeeze into figure-hugging corsets to stop herself looking overweight on the set of her latest movie 「enigma. 」
《泰坦尼克号》的女主角凯特·温斯特雷透露,为了不让观众在最新的影片《谜机》中看到一个超重的肥婆温斯特雷,她不得不穿束腰紧身衣来作掩饰。
not love, i do not doomed to squeeze into your life.
没有爱,我注定挤不进你的生命。
「how about these?」 i asked, holding up the tennis shoes. 「i might be able to squeeze into these.」 my feet felt damp and chilled on the cold ground.
「这双怎么样?」我问着,拿起网球鞋,「我也许能塞得进去。」我站在冰冷的地上,脚底感到又湿又冷。
no love, you do not doomed to squeeze into his life.
没有爱,你注定挤不进他的生命。
ten people tried to squeeze into the lift.
十个人试图挤进电梯。
any new web development framework that tries to squeeze into what is, by now, a pretty packed space had better be able to withstand tough evaluation.
任何新的web开发框架要想在这个竞争已经很激烈的领域占得一席之地,最好能够经受住巨大压力下的评测。
trying to squeeze into something too small only makes you look even heavier.
穿紧身的衣服只能让你看上去更胖。
italy needed to control its public finances to squeeze into the euro.
为了挤进欧元区,意大利需要控制它的公共财产。
the land glider should be able to squeeze into the tiniest of spots — it is just 43 inches wide and 122 inches long.
lind glider能够挤进最小的细缝,它仅仅只有43英尺宽和122英尺长。
no love, you are doomed to squeeze into his life.
没有爱,你注定挤不进他的生命。
no love, then you do not doomed to squeeze into his life.
没有爱,于是你注定挤不进他的生命。
so the next time you have to squeeze into a cramped airplane seat or trudge towork with a bad cold, consider bringing a picture of someone you love to makethings more bearable.
所以说,如果下次你挤在狭小的飞机座位,或是感冒了还要长途出差时,可以考虑带一张某个爱人的照片,让一切变得更惬意。