片语

Under the leadership of what在什么的领导下

Under the Leadership of Province省属

under the leadership of cpc党的领导下

Under the leadership of her在她的带领下

英汉例句

• each working group consists of hundreds of authors under the leadership of two (or sometimes more) co-chairs, one from a developed country, one from a developing country.

  每一个工作组由几百个作者组成，他们有两个领导（有时会更多），一个来自发达国家，一个来自发展中国家。

• it is believed that under the leadership of king sihamoni, cambodia will surely make greater achievements in realizing national peace, stability and developmemt.

  相信在西哈莫尼国王领导下，柬埔寨一定会在实现国家和平、稳定与发展方面取得更大成就。

• since 2008 it has expanded and reinvented itself as a multimedia news producer under the leadership of robert rosenthal, a former editor of the philadelphia inquirer.

  自2008年以来，该机构就不断扩张，在前《费城询问报》总编辑r·罗森塔尔（robertrosenthal）的领导下，将自身重新打造成了一个多媒体新闻生产者。

• kiska under the leadership of jason weber as president and ceo is in the midst of a major drill program on a series of porphyry targets on the 527 square km property.

  目前kiska在总裁兼首席执行官jasonweber的领导下正实施一个大型的鉆探方案，对527平方公里项目区内的多个斑巖型目标区进行鉆探。

• under the leadership of david swensen, yale has invested across a wide range of 「alternative assets」, from private equity and hedge funds to timber.

  在大卫?斯文森的领导下，耶鲁大学的另类资产投资范围还真叫广泛，私募股份，对沖基金，甚至是木材投资，耶鲁都悉数做过。

• china believed, hu said, that pakistan would make continuous progress in social and economic development under the leadership of president musharraf and the pakistani government.

  中方尊重、理解、支持巴基斯坦政府为维护国内和平稳定、促进经济发展所采取的各项举措，相信在穆沙拉夫总统和巴基斯坦新政府领导下，巴基斯坦经济社会发展将不断向前推进。

• we will improve self-governance among villagers and foster a mechanism of their self-governance full of vitality under the leadership of village party organizations.

  完善村民自治，健全村党组织领导的充满活力的村民自治机制。

• last month, africa’s health ministers, under the leadership of the african union, approved the continent’s first overarching health strategy.

  上个月，非洲各国的卫生部长在非洲联盟领导下，批準了非洲大陆第一个整体卫生战略。

• a more recent entrant to the field is propublica, launched in 2008 under the leadership of paul steiger, a former managing editor of the wall street journal.

  propublica是最新进入这个领域的，在前《华尔街日报》总编辑斯泰格尔（paulsteiger）的领导下，于2008年正式成立。

• he expressed that china wishes new achievements would be made on the path of developing the country under the leadership of president bouteflika.

  我们衷心祝愿阿尔及利亚在布特弗利卡总统的领导下，在建设国家的道路上不断取得新成就。

• article 43. the party’s central commission for discipline inspection functions under the leadership of the central committee of the party.

  第四十三条 党的中央纪律检查委员会在党的中央委员会领导下进行工作。

• a similar but greatly expanded fundraising effort, the harvard campaign （1979-84）, was conducted under the leadership of derek bok （1971-81） and raised $356 million by the end of l984.

  共筹得八千两百五十万美元。这项活动提高了教师工资,增加了学生资助项 目,设置了新的教授职位,增设了哈佛的体育设拖,另一项类似然而更广泛的筹款 动于1979-1984年间展开,当时的领导人是德里克·福德（1971-91）,到1984年底其筹得三亿五千六百万美元。

• he expressed admiration for the achievements that brunei people have scored under the leadership of the sultan and congratulated the sultan upon the successful hosting of apec meeting by brunei.

  他对文莱人民在苏丹陛下领导下在经济和社会发展中取得的成就表示钦佩，也愿对文莱成功举办亚太经合组织会议表示热烈祝贺。

• in face of the new situation and new challenges, the undp is making exploratory efforts, under the leadership of mr. brown, for adjustments or reforms where necessary.

  面对新的形势和新的挑战，开发署在布朗先生的领导下正在探索进行适当的调整和改革。

• we believe the indonesian people will be able to rebuild their homeland before long under the leadership of their government.

  相信在印尼政府的领导下，印尼人民一定能够早日重建家园。

• we wish the conference a success and the dprk people new progress in various undertakings under the leadership of the wpk.

  我们希望朝鲜党代会取得成功，祝愿朝鲜人民在朝鲜劳动党的领导下，在国家建设的各项事业中不断取得新的成就。

• ambassador liu hoped that the chinese employees may, under the leadership of the secretary-general, work hard and make more contributions with a view to realize the imo「s objectives.

  刘大使希望中国职员在秘书长的领导下勤奋工作，为实现国际海事组织的目标多做贡献。

• he went on to say that under the leadership of the king, the two ruling parties of cambodia are working very closely and cambodia has truly entered a peaceful and stable new period.

  他说，在西哈努克国王的领导下，柬埔寨两大执政党团结协作，柬埔寨真正进入了一个和平、稳定的新时期。

• under the leadership of president putin and minister zurabov the country is being transformed.

  在普京总统和祖拉波夫部长的领导下，这个国家正在进行改革。

• he was convinced that under the leadership of cambodian king norodom sihanouk, the cambodian people would make bigger progress in national construction.

  我们深信，有西哈努克国王的崇高威望和英明领导，柬埔寨人民将把自己的国家建设得更加美好。

• he believed that under the leadership of the government, the people of sri lanka will surely be able to overcome difficulties and rebuild the homes.

  我相信斯里兰卡人民在斯里兰卡政府的领导下，一定能战胜困难，早日重建家园。

• the people」s bank of china shall, under the leadership of the state council, formulate and implement monetary policies and exercise supervision and control over the banking industry.

  中国人民银行在国务院领导下，制定和实施货币政策，对金融业实施监督管理。

• in april of this year, ministers of health from this continent, meeting under the leadership of the african union, adopted the first harmonized region-wide health strategy for africa.

  今年4月，来自该大陆的卫生部长们在非洲联盟领导下举行会议，通过了第一项协调的非洲全区域卫生战略。

• all signatories to the ihp+ global compact are committed to work together under the leadership of developing country partners to improve health care and health outcomes.

  所有ihp+全球契约签署国承诺，在发展中国家伙伴的领导下，共同努力来改善卫生保健和健康结果。

• it is believed that the egyptian people's assembly will continue giving attention and support to the development of bilateral relations under the leadership of speaker sorour.

  相信埃及人民议会在苏鲁尔议长领导下会一如既往地继续关注和支持中埃关系发展。