英汉例句

• upper air layering 2-3 years「 old gardenia jasminoides branch, using plastic bag as the outside package and moisture watery rice chaff gray as the inside packing is good for its radication;

  采用2~3年生的栀子花枝条进行高空压条，在用塑料袋作外封闭包裹，内用湿润的砻糠灰作充填物的情况下，生根状况比较好；

• this paper will help navigators to learn how to analyze and forecast the path of typhoon with upper air chart.

  对船舶驾驶员学习使用高空天气图分析和预测台风路径有一定的指导作用。

• wonderwind – pleasant type of ridge lift that provides unexpectedly good altitude gains. created when warm air is released from a valley as upper air cools.

  奇迹风-一个讨人喜欢类型的山脊上升气流，能出乎意料提供良好的高度收益。这是暖气流被从山谷释放至高空冷却造成的。

• i knew it was only in this upper air that it realized me a tryst with this fantasy in the summertime of june.

  知道我与它的邂逅，只在于这六月夏日的高空。早晨八点。从南到北。

• research of how to quickly deal with the huge raw data obtained from upper air simulated test of pose-control engine was focused on.

  针对姿控发动机高空模拟试验获得的大量试验数据如何快速处理进行了研究；

• the disease it causes is commonly known as 「flu」: an infectious disease of the upper air passages.

  其导致的疾病一般称为「流感」：一种上呼吸道感染性疾病。

• the straw cover and the upper air smog combination is obvious to the cold advection freeze injury defense effect;

  秸桿覆盖与空中烟雾组合对冷平流型冻害防御效果明显；

• the eagle that soars in the upper air does not worry itself as to how it is to cross rivers.

  高飞天空的鹜鹰，从不挂虑牠将怎样渡过江河。

• the kite thought it could」ve flied higher and farther when shaking off the constraint, but out of expectation, it came across airflow in the upper air and made a rapid drop.

  风筝原本以为挣脱束缚之后，可以飞得更高更远，却没想到在高空中遇到气流，风筝天旋地转般地急速下坠。

• usually, such harmful fumes rise into the upper air and are blown away by the wind.

  通常这种有害烟尘会上升到空气的上层，并被风吹散。

• meanwhile, some problems on upper air sounding balloon that should be solved at present are pointed out.

  同时指出了目前高空探测气球应解决的若干问题。

• it analyzes the advantages and disadvantages of upper air supply and downside air supply ways in telecom equipment room, compares them and presents a better air supply way.

  对通信机房常用的上送风和下送风两种方式的利弊进行了分析、对比，提出更为适合通信机房的送风方式。

• countless are the eagles who descend from the upper air to live with moles that they may know the secrets of the earth.

  无数的大鹰都自空中降下与鼹鼠为伍，期望获得大地的奥秘。

• the liquid fuel rocket, which is continually being improved, is used in aircraft as well as for research in the upper air and for putting earth satellites into orbits.

  液态燃料火箭不断得到改进，它用在飞行器上，也被用来研究高层大气和把地球卫星送入轨道。

• the process has good performance, easy operation and stable quality, especially for the complicate pipelines and upper air operation.

  具有工艺性能良好、操作方便和焊接品质稳定等特点，在复杂的工艺管道施工及高空作业时其优点更为突出。

• it diffused northeastward , which was caused by the upper air winds and geomagnetic field.

  受地球重力场和高空风场的影响，该不均匀体向东北方向扩散。

• conclusion upper air circulation keeping up abnormity for long is the direct cause leading exceptional precipitation of main-flood season of 2003 over shannxi .

  结论：2003年主汛期高空环流形势持续异常是造成降水异常的直接原因。

• typical automotive applications include painted exterior body panels, instrument panel substrates, remote locking keypads and tailgate upper air deflectors.

  典型的汽车应用包括车身外板画，仪表板基板，远程锁定键盘和挡板高空偏转。

• this water vapor (a gas ), being lighter than air, rises until it reaches the cold upper air where it condenses into clouds.

  这些水蒸气（一种气体）由于比空气轻，会上升直至达到高空冷气层，并在那里凝结成云。

• the total surface area of both upper air bags (8, 9) and their total volume when inflated are less than the surface area of the lower air bag (7) and its volume when inflated, respectively.

  两上侧空气袋（8、9）的总表面积和膨胀时的总体积分别比下侧空气袋（7）的表面积和膨胀时的体积小。

• the major systems come from the shear line of low-layer, the low trough of upper air and the ground stationary front.

  主要影响系统来自低层切变线、高空低槽和地面静止锋；

• intensesand storms occur in the right side of the front area of front part of 200hpa upper air jetstream center.

  强沙尘暴发生在200hpa高空急流中心前部的出口区右侧。

• the eagle that soars in the upper air does not worry itself as to how it is to cross rivers. --selected.

  高飞天空的鹫鹰，从不挂虑它将怎样渡过江河。

• in different seasons and different time periods, the surface and upper air meteorological factors play different roles.

  在不同季节、不同时期，地面和高空气象因子作用是不同的。