片语

value-chain increment价值链增值

Value-chain Integrators价值链整合商

value-chain analyzing价值链分析

value-chain budgeting价值链预算

value added chain增值链

value-chain analyze价值链分析

Value Marketing Chain价值行销链

value-chain based价值链

vac value added chain增值链

英汉例句

• once you have a handle on what’s happening up and down the value chain of your industry, it’s time to look at what your competitors are doing.

  一旦你能驾驭发生在你的行业价值链上下的一切，接下来就到了该你看看竞争对手正在做什么的时候了。

• the oma drm standard comes with a license that a user must agree to, defining what permission the content owner, content provider, or other member of the value chain can grant the user.

  omadrm标準附带有一种许可，用户必须同意该许可，它定义了内容所有者、内容提供商或该价值链的其他成员所能授予用户的权限。

• the value chain drives the strategy of your business by forming an enterprise architecture around desirable business qualities like flexibility, scalability, and extensibility.

  价值链通过在适应性、可量测性、可扩展性等业务质量上形成一个企业架构，来驱动您的业务策略。

• prices of televisions are going down, and the industry as a whole is mature, leaving an opportunity for the internet to disrupt both the value chain and the content industry.

  电视机的价格不停下降，并且电视产业整体已经成熟，因特网侵入电视行业价值链和内容产业的机会正在到来。

• this explains why organisations based on the value chain model usually have significant problems with soa adoption.

  这解释了为什么基于价值链模型的企业通常在实施soa时存在严重问题。

• this is why the value chain model tends to set the governing policies tight enough to guarantee the ownership or, at least, direct control over all related resources and capabilities.

  这就解释了为什么价值链模型总是设定足够紧密的治理政策来保证所有权，或者，至少直接控制所有相关的资源和能力。

• in this chapter, i introduce the value chain as the basic tool for doing so.

  在本章中，我引入了价值链作为基本工具，来完成这一过程。

• the value chain framework quickly made its way to the forefront of management thought as a powerful analysis tool for strategic planning.

  价值链作为策略计划的一个强有力的分析工具，价值链的结构很快成为最前沿的管理思想。

• among projects, it can be between business units and business partners within a value chain in a uniform and conceptually scalable manner.

  在项目之间，它可以通过统一的、概念上可升级的方式在价值链内部的业务单元和业务伙伴之间。

• this supply-chain integration level allows the organization to extend its influence into the value chain and into the service ecosystem.

  此供应链集成级别允许组织将其影响扩展到价值链和服务生态系统中。

• i would like to note that the business model of value networks is almost free from the described problems associated with the value chain model.

  我要说的是价值网络的业务模型几乎摆脱了上文所描述的价值链模型所面临的问题。

• 「with agriculture it’s about filling all the gaps in the value chain – from seeds and fertilizers to storage and linkage to markets,」 he added.

  他补充说：「农业发展后，可以填补价值链的全部缺口——从种子和化肥到仓储及连通市场都是如此。」

• the information managed throughout your supply chain is made available for decision support as the it governance and value chain components of the value stream require.

  贯穿您的供应链的被管理的信息可以用于决定支持，作为it控制和价值流要求的价值链组成部分。

• the preceding tutorials have explored the it management value chain from the managed elements all the way up to the management applications.

  本系列之前的教程已经对从托管元素一直到管理应用程序的it管理价值链进行了讨论。

• for example, a social structure of an enterprise that implements the business model of value chain facilitates the increase of business values of individual business activities.

  例如，一个实现了价值链业务模型的企业，其社会结构就有助于提高单个业务活动的业务价值。

• work your way up the value chain by using your antipattern knowledge to fix your process and make programmers throughout your company better.

  请利用您的反模式知识来修正过程，继续使价值链向上移动，并让您整个公司的程序员都变得更棒。

• this condition contributes to a 「misalignment」 between business stakeholders and software delivery teams in both the value chain and the supply chain.

  这种情况导致在业务出资方和软件交付团队之间存在两条不同的价值链和供应链。