we have to wait a while for the bus.
我们只好等一会儿公共汽车。
my retirement can wait a while yet.
我的退休可以再往后推推了。
a corollary of the previous tip is this: wait a while before constructing an armory.
前面提到的必然的结果是:在建造一个军械库之前保持等待。
at home, they need rules and guidelines—just like regular guests—but also enough space and freedom to avoid the family trip to the mall, if they wish. wait a while before outlining any house rules.
孩子们在家的时候和其他客人一样需要有一些规定和要求,同时也需要一些个人空间和自由,这样就可以避免要一起去购物商场这些事情。
if only they would wait a while before starting to have babies they might be able to invest more in each one, providing a better diet and healthier lifestyle.
假如他们晚点生孩子,他们将有机会增加对每个孩子的投入,为他们提供更好的饮食和更健康的生活方式。
too many parents of children with dyslexia wait a while before getting extra help. this is a huge mistake.
很多孩子患有此癥的家长都会等待一阵子才去寻求别人的帮助,这是个大错。
most couples who date online tend to wait a while before taking their relationship to the next step.
多数在网上约会的情侣们通常要深思熟虑后才会让彼此的关系更深一层。
lilly loves everything about school, especially her teacher, but when he asks her to wait a while before showing her new purse, she does something for which she is very sorry later.
莉莉喜欢学校里的一切,特别是老师。但是有一天老师在给她一个新皮包之前要求她等待一下时,莉莉做了一些让她感到后悔的事情。
if a node failed to receive an acknowledgment, it would wait a while and then try again.
如果一个节点暂时没有接收到识别信息,它会等会重新接收。
only one among the 40 shows a green consciousness, and i「m going to make you wait a while before we get to him. here are a few of the top jocks and their rides
40位中只有一位表露了些许绿色意识,我打算等会再让你认识他。
only one among the 40 shows a green consciousness, and i」m going to make you wait a while before we get to him.
40位中只有一位表露了些许绿色意识,我打算等会再让你认识他。
despite coming off the back of a hectic club season, alcantara will have to wait a while longer before taking a break.
尽管在俱乐部度过了一个忙碌的赛季,阿尔坎塔拉还需要等一段时间才能够休息。
either move the subject, move yourself or, if the subject is not going to disappear, wait a while or return at the appropriate time of day.
移动主题物,或者你自己移动一下,如果主题不会消失的话,那就等到合适的时间再回来拍。
but tribes may have to wait a while yet.
但是各部落可能还要再等一等。
well, he'll wait a while yet.
好吧,他还要等一会呢。
root-and-branch structural reform will have to wait a while longer.
标本兼治的结构改革则要等上更久。