i am waiting for the day . . .
我期待新的一天…
i have been waiting for the day for many years, today i feel i were a little girl.
这一天我盼了很长时间了,今天我觉得自己像个孩子。
waiting for the day you come back!
等待着你回来的那天!
for waiting for the day when a daughter realises how wise her mother really is?
还有她等待着女儿认识到她真是一位良母的一天?
they might have been pining for you all of these years, waiting for the day you reconnect.
或许他们这几年来一直在期盼着你的「临幸」,等待着你回心转意的那一天。
for waiting for the day when a daughter realizes her mother really is ?
感谢她等待女儿认识到她真实一位好母亲的一天?
i still always waiting for the day that could arose my whole passion, at least now.
我一直等着这天,因为至少现在,过年还是件能让我兴奋的事儿呢。
i have been waiting for the day that i can get lots of red packets.
我一直在等我可以获得大量的红包的那一天。
now we are waiting for the day with the advent of waiting …
现在我们一起等待那天的来临,等待着…
for waiting for the day when a son realizes his mother really is?
感谢她等待儿子认识到她真实一位好母亲的这一天?
john today to come back, waiting for the day and shortened.
john今天要回来了,等待的日子又缩短了。
i am waiting for the day …
我等待着这一天…
for waiting for the day when a daughter realizes who her mother really is?
感谢她等待女儿认识到她真是一位好母亲的这一天?
i am waiting for the day when theaters are not crowded any more…
我会等有一天戏院不有那么多的人的时候…但是没那么快, 我还可以等更久。
both say they are waiting for the day when the two koreas are reunited so they can go back.
他们俩都说在等着朝韩统一那天的到来,那时他们就能回去了。
for running after a toddler, for understanding a moody teenager, for tolerating a college student who knows everything?for waiting for the day when a son realizes her mother really is?
感谢她跟在蹒跚学步的孩子身后奔跑,对情绪不定的儿子的理解,以及对一个自以为是的大学生的宽容?感谢她等待儿子认识到她真是一位好母亲的这一天?
he's flexing his muscles, waiting for the day he becomes president.
他在摩拳擦掌,等着成为总统的那一天。
life is a comma, can never be done every day waiting for the day and night;
人生是个逗号,每天有做不完的事在日夜等待;
they were waiting for the day to dawn.
我们出发时天刚破晓。
we’re renters, not owners, and were growing tired of waiting for the day when we would be able to buy something, so we began turning our house into a place we could call home.
我们是这套房子的租客,不是房主,但我们越来越厌倦等待有钱买房的那天到来,于是我们开始把这套房子变成我们可以称之为「家」的地方。
each can choose some you like spring festival couplets to buy back, waiting for the day of the year the poster!
每家都会选择一些自己喜欢的春联买回去,等待大年三十那天贴上去!
by the time i met baida she was eager to get on with her mission, waiting for the day when she would be released from jail and be able to pick up her vest, which she said was being kept for her.
当我见到拜妲时,她迫切想要继续执行自己的任务,等着有天能放她出狱,能穿上她的背心,她说那是为她留的。