a strategy of delay

so it is case of playing the waiting game until it is your time to get involved.

所以这是游戏的方式，等待着你们自己的时刻能够很好的包含进来。

the waiting game is spread out among li, his three business partners, and a roster of about 30 temporary staff, who get paid about rmb 15 an hour.

如今，李启才的生意越做越大，有了三位合伙人，以及差不多30名临时工。

however, if you have a few 「make-a-toddler-happy」 tricks and treats, playing the waiting game can be quite interesting and even fun.

但是，你若是有一些能够使小孩感到开心的小游戏或是小东西的话，孩子们便会感到等待不是一件枯燥的事情，甚至可是说是有意思的事。 下面是几个很简单但却非常有效的办法，它们可以使你和孩子的等待变得不再烦躁哟。

you must keep this waiting game interesting.

你必须继续等待这一有趣的游戏。

some of you may be playing a waiting game for another month, while others may find themselves in labor very soon.

你们中的一些可以要玩再等一个月的游戏，而其他一些人可能发现他们不久就将分娩。

the waiting game continues and we are exerting more pressure than ever on the dark ones, to withdraw from the impossible situation they are in.

等待的游戏在继续，我们很高兴看到在黑暗者的头上有比以往更大的压力，他们正被迫从难以忍受的处境中撤退。

「no one knows how long she has,」 said elizabeth allen, a nurse at the hospital who has grown close to heather. 「it’s a waiting game right now.

“没人知道她还有多少时间，」医院一名在heather附近长大的护士elizabethallen说， 「现在是等候游戏。

they「ve both asked her to go out with them, but vera is playing a waiting game until she finds out which one of her suitors has the most money!

他们都请维拉同他们一起外出，但是维拉却在等待，等她发现哪一个求婚者的钱最多！

now damon and wife michelle are playing the waiting game for the couple 」 s first child , due in mid - january.

现在戴蒙跟老婆蜜雪儿正等待着他们的第一个小宝贝，预产期是一月中。

they've both asked her to go out with them, but vera is playing a waiting game until she finds out which one of her suitors has the most money!

他们俩都请维拉同他们一起外出，但维拉却在等待，等她查明求婚中哪一个钱最多！

last year, early signs of a strong recovery fizzled amid external shocks, and a long waiting game ensued as writers watched for hints of a fed response while the economy slowly deteriorated.

去年，经济复苏的早期征兆随着外来因素的沖击而萎缩，评论家们在经济状况缓慢恶化等待美联储有所反应的迹象过程中，一种伺机而动的策略问世了。

america, though prickly about the dealmaking at first, has played a patient waiting game that has worked well.

尽管美国感觉这个“纸牌游戏」很棘手，还是尽量做一个耐心的观众等待事情处理好。