it is bad manners to take a mouthful of food and then wash it down with a gulp of water.
在嘴里还有食物时,吞一口水,将食物沖下,是不礼貌的。
wash it down with a glass of milk and you’ve just earned a few grams of protein to boot.
吃完这个,再喝一杯牛奶,你也就多摄入了一些蛋白质而已。
we could go get a bowl of fish balls and wash it down with a sour plum drink.
我们可以去喝一碗鱼丸汤,然后用酸梅汁将它消化掉。
she then stops, and looks across at him, and asks, 「what do you suggest i wash it down with?」
这时她停下了,看着坐在对面的他,问,「你认为咱们该喝什么酒水配这些菜呢?」