there is no logic in wasting resources and time on operations that do not have a direct and tangible function.
浪费资源和时间在没有直接和实体功能的运上面,是没有逻辑的。
another wechat commenter, jiang yunmei, suspected the campaign is just a celebrity spectacle, wasting resources that should have been devoted to helping children in poor areas.
另一位微信评论用户蒋云美(音译)质疑此次活动不过是一场浪费资源的明星秀,这些资源本应用来帮助贫困地区的儿童。
but in recent years, more emphasis has been put on the need to avoid wasting resources and the environment.
但近年来,人们越来越关注避免资源浪费和环境问题。
while the world economy was developing fast nowadays, the problems of environmental pollution and wasting resources were arising, thus bringing more attention to the public.
在今天全球经济快速发展的同时,环境污染、资源浪费等问题已日益引起人们的关注。
on the other, you may overpay, wasting resources that might have been better used elsewhere.
另一方面,你的出价可能过高,从而浪费了本来可以用作它途的资源。
that lets us make sure we are not wasting resources manufacturing products that might only sit in a warehouse and ultimately end up in the land fill.
这让我们能够保证自己没有在浪费资源制造那种只被堆在仓库里并最终以填埋的方式结束命运的产品。
this country is wasting resources on building old-fashioned ships.
这个国家正把财力浪费在建造老式的轮船上。
the problem of building things without an afterlife, and thus wasting resources and effort, is a perennial one for the olympics.
建筑物如果无法再次使用就是浪费资源与人力,这是奥运长久以来都得面对的问题。
think of all the decisions that have to be made on the production end that require you to know whether you are wasting resources or not.
想象一下你在生产上做的所有决定,最后你必须知道你是不是在浪费资源。
compatibility problem widely exists in many aspects of the automatic application system in our country's libraries, which has objectively formed a state of wasting resources and inconvenient use.
我国各图书馆的自动化应用系统在很多方面都存在难以兼容问题,客观上形成了一种资源浪费和使用不便的势态。
and the final injury is that web publishers end up wasting resources on spam-fighting, taking time way from other tasks.
最终的后果往往是web发布者往往要在反垃圾信息方面浪费大量资源,并会占用处理其他任务的时间。
that keeps chlamydomonas from wasting resources during hard times, increasing its likelihood of reproducing over the long haul.
这使衣藻在资源匮乏时减少浪费,并在长远的时间里增加了他们繁衍后代的机会。
we are wasting resources and manpower plus tons of money.
除了浪费钱以外,我们还浪费了资源和人力。