英汉例句

• when i did manage to sleep i would have terrible nightmares to the point that i was too scared to sleep.

  当我设法睡觉时，我害怕恶魔到那里，我怕的要命以至于无法入眠。

• i was too scared to see anything.

  我吓得什么也没看见。

• i started university when i was 21 and fell in love with a man who lived in the same halls as me, but was too scared to tell him.

  我21岁考进大学，暗恋上一个跟我住在同一层楼的男生，可我不敢告诉他。

• i was too scared to utter a word.

  我事先惧怕得一句话也说不进去。

• i was too scared to ask what this meant, but said i would give it a go.

  我太害怕了都没有去问那是什么意思，而是说我会试一试。

• i was too scared to watch some scenes.

  我太害怕了，有些镜头不敢看。

• i was too scared about getting caught that first night to be concerned about9)the old lady with the broken window in winter.

  当天晚上，我太害怕被抓住，没有考虑到冬天里的破玻璃窗会给老太太带来什么样的麻烦。

• she found them so overwhelming that she burst into tears. she was too scared to get back on her bike.

  她发现他们势不可挡，于是哭了起来，她太害怕了以至于上不了自行车。

• sally: he was too scared that he would be fired, i suppose.

  贝斯：可是做错事的时候最重要的是说出来这样问题才能得到解决。

• i was too scared to tell him the truth, which was that the head nurse, not the intern, assigned patient rooms.

  我不敢告诉他实情，实际上是护士长安排病人房间的，而不是我这实习生。

• at times he was too scared to go home, sleeping under a car or in a kiosk on the streets to avoid a beating or worse.

  为了躲避殴打或者更糟糕的事情，有时他不敢回家，就睡在路边的汽车下或者电话亭里。