英汉例句

• objective: to establish an experimental model of open chest injury and sea water immersion and to evaluate the risk factors of early death.

  目的：建立犬海水浸泡性胸部开放伤实验模型，探讨致伤机理及早期死亡原因。

• ice water immersion to make meat more flexible, this step had better not be lazy.

  ——冰水浸泡能使肉质更有弹性，此步骤最好别偷懒。

• to study the protective effect of alga spirulina on gastric mucosa injured by water immersion stress in rats.

  目的：观察螺旋藻对水浸应激大鼠胃粘膜损伤的拮抗作用。

• the results are as follows:immobilization and water immersion stress could induce stress ulcer and decrease of grp nerves in oxyntic area .

  在大鼠，浸水拘束应激可导致胃溃疡形成，并可使胃体部粘膜内grp神经减少。

• autumn moon -- soaking water immersion days, a row of empty ming mutual echo.

  秋月——月光浸水水浸天，一派空明互回蕩。

• the quality of spot welds in galvanized sheet metal was evaluated by using ultrasonic water immersion focusing method.

  采用水浸超声聚焦直入射法对镀锌薄钢板点焊接头进行了质量评价。

• this research uses the water immersion organic solvent extraction method to extract nicotine from the waste tobacco.

  本研究采用水浸有机溶剂萃取法，从废烟叶中提取烟堿，实验研究了原料和萃取剂的选择；

• current profile extrusion practice typically involves dry calibration tables, which can be 30 ft or more long, in front of a water immersion tank with form guides under low vacuum.

  目前，型材挤出实践包括干标定台，它有30多英尺长，位于浸渍水箱的前部，结构导轨处于负压。

• aim: to observe the expressions of motilin in brain, neuron of intestinal myenteric plexus and plasma, and probe into the effect of motilin on water immersion and stress induced gastric ulcer.

  目的：观察大鼠脑、小肠肌间神经丛神经元和血浆内胃动素的表达，探讨胃动素在水浸加束缚应激性胃溃疡中的作用。

• 「cold water immersion can reduce the physiological stress of intense exercise the day after a race or event, 」 says leeder, who's working with the british track cycling team.

  「冷水浸没可以在比赛或训练的第2天减低高强度运动的生理压力，」英国赛道自行车队的leeder说。

• aim: to investigate the effect of transections of the cervical sympathetic trunk (tcst) on the gastric mucosal blood flow (gmbf) in water immersion restrain rats.

  目的：研究颈交感神经干离断对浸水大鼠胃黏膜血流量的影响。

• it is a perfect combination of luxury and quality, of leisure bath and healthy water immersion .

  它是一个完美的结合豪华和品质，休閑浴和健康水浸泡。

• the effects of glutathione(gsh), antiscorbutic acid, vitamin e and folic acid on gastric stress ulcer induced by water immersion in rats have been studied.

  研究了抗氧化剂谷胱甘肽（gsh）、抗坏血酸、维生素e、叶酸对大鼠浸水应激性溃疡的影响。

• objective to investigate the effect of transection of the cervical sympathetic trunk(tcst) on the gastric mucosal blood flow(gmbf) in water immersion restrain rats.

  目的研究颈交感神经干离断（tcst）对浸水大鼠胃粘膜血流量（gmbf）的影响。

• the lithology, physico-mechanical properties of the sandstone and the mechanism for softening the rock with water immersion are analyzed.

  分析了砂巖的巖相、物理力学性质和浸水软化巖石的破坏机理，论述了井下注水工艺和注水参数及技术经济效果。

• conclusion: alga spirulina has markedly protective effect on gastric mucosa injured by water immersion stress in rats.

  结论：螺旋藻对水应激大鼠胃粘膜损伤有明显的预防作用。