英语释义

• the night after the wedding when bride and groom sleep together

片语

His Wedding Night新婚之夜

Devil s Wedding Night恶魔的新婚夜

The Wedding Festivities Night洞房花烛夜

Wedding Festivities Night洞房花烛夜

Murder on a wedding night杀人花烛夜

A sad wedding night凤烛烧残泪未干

The Wedding Night花烛之夜

Her Wedding Night婚礼之夜

Reserve wedding night bridal suite结婚

英汉例句

• wedding night is the original;

  新婚之夜是正版；

• and, now this time, exactly wedding night ……

  而且，现在这个时刻，正好是新婚之夜……

• traditionally, a bloodstained sheet was produced after the wedding night as evidence of an intact hymen, but nowadays many men and their families ask for a ‘virginity certificate’ in advance.

  过去，新婚之夜后沾满血渍的床单是新娘处女膜完整的标志，现在男方及其家人直接在婚前要求女方出示‘处女证’”。

• on our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who was proved wrong would go out and take a walk.

  在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明是错了的，谁就到外面去散一圈步。

• if you were a newlywed groom, you could annul a marriage if on your wedding night you discovered that your wife has bad breath.

  如果你是新婚的新郎，你在新婚夜发现你的新娘有口臭你可以解除婚约。

• on our wedding night we made a pledge that whenever we had a flight, the one who proved wrong would go out and take a walk. i have been in the open air continuously for the past seventy-five years.

  在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明是错了的，谁就到外面去散一圈步，我已经在外面一直呆了七十五年了。

• the inspiration for his invention stems from an incident on his wedding night in 1953, when an errant champagne cork shot into his left eye.

  这个灵感来源于他1953年婚礼当晚的一个小插曲，当一个发生问题的香槟软木塞射进了他的左眼。

• lin contested the divorce, claiming that she refused to consummate the marriage on the wedding night because she was too tired and was ill.

  林女士反对离婚，她声称在新婚之夜拒绝陈先生，只不过是因为她太累了，而且在生病。

• the wedding night approached: gawain, steeling himself for a horrific night, entered the bedroom.

  洞房之夜到了：加文咬牙準备度过一个可怕的夜晚，他进了卧室。

• they were expected to spend their wedding night in sydney before leaving for what local media said would be a fiji resort honeymoon.

  他们将会在悉尼度过新婚夜，之后前往当地媒体所说的斐济胜地度蜜月。

• the daughters of danaus who at their father's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in hades to pour water eternally into a leaky vessel.

  达那伊得斯姐妹：达那俄斯的女儿们，听从于父亲的命令在新婚之夜杀死了她们的新郎，而被罚在地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。

• on our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who proved wrong would go out and take a walk. i have been in the open air continuously for the past seventy-five years.

  在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明错了，谁就到外面去散一圈步，我已经在外面一待了七十五年了。

• they want to ensure that blood is spilled on their wedding night sheets.

  她们的目的只有一个：在洞房春宵之际，让「贞洁之血」洒落在身下的床单之上。