英汉例句

• in this paper, we first discuss and study the theory of monetarism models for the exchange rate: flexible price and sticky price models. while the exchange rate of japanese yen to u.

  论述和研究了货币主义的两个汇率模型：价格自由浮动模型和价格粘滞模型的理论。

• on the above three bases , we first discuss how the reported speech can realize society function .

  基于以上三点，本文先对引语的如何能够实现其交际功能作了论述。

• in this paper, we first discuss the conventional programming environment, and then the basic requirements for a prototyping environment.

  本文首先讨论了程序设计环境，然后针对原型开发的特点，讨论了对原型开发环境的基本需求。

• in chapter 6, we first discuss the relationship between quantum capacity and entanglement, then investigate the upper and lower bounds of the entanglements of bipartite gaussian states.

  第六章首先介绍量子容量与量子纠缠的关系，然后研究了双边量子高斯态的纠缠的上下限。

• in this paper, we first discuss why we need common security architecture, then we present some analysis and discussion on capi and cdsa.

  先分析了通用安全框架的必要性，然后对capi和cdsa作了一些分析和探讨。

• in this paper, we first discuss the method for solving nonlinear complementarity problem with the equivalent formulation of minimization based on merit function.

  在每个子问题中，利用高维状态变量表示随机行驶时间信息，并采用价值函数的近似进行求解。

• we first discuss the status of the system real estate sale in china and problems, a profound analysis of the interests of our buyer protection houses sold in the specific reasons for ineffective;

  第二部分「我国商品房预售制度与买受人利益保护」，是论文的分析问题部分。

• before presenting the assessment roadmap, we first discuss frameworks that can serve as guides during the assessment activities

  在介绍评估路线图之前，我们首先讨论在评估活动中能够提供的指导框架

• in this paper , we first discuss when owa bag mappings have a fixed identity , give the sufficient and necessary condition for owa bag mappings having fixed-identity.

  本文首先讨论了owa袋映射何时带有固定单位，给出了owa袋映射带有固定单位的充要条件。

• we first discuss the structure and principle of the cmac neural network. using competitive learning, we develop a new adaptive quantization algorithm.

  首先阐述了cmac神经网络的原理、结构和学习算法，提出了一种新的采用竞争学习原理的非等距自适应量化算法。

• we first discuss the gravity and connotation of zot and then use the double-factors theory to explain it.

  首先，提出了顾客容忍区的重心问题及其含义；之后，将「双因素」理论应用于解释顾客容忍区；

• in this paper, we first discuss the methods of implementing a query rewrite module on the basis of rewrite technology and then put forward a set of simple rewrite rules based on equivalence predicate.

  本文详细讨论了重写模块的设计思想与实现技术，并讨论了利用执行引擎特点引入的一组基于等价谓词的简单语句重写规则。

• for the third part, we first discuss the demanding and arduous situation of chinese government having to construct occupational morals. we then identify some flaws within this development.

  第三部分，首先探讨了当前我国警察职业道德建设的艰巨性，其次，指出了我国警察职业道德建设中存在的问题。

• in this paper, we first discuss the periodization of spline orthogonal wavelet , and then give the decomposition and reconstruction algorithms of the periodized wavelet.

  本文对正交样条小波进行周化，给出了周期正交样条小波的分解与重构算法。

• in this article, we first discuss the ibm sonas offering, its components, and then see how ibm sonas can be used by aix clients to cater to their ever-growing storage needs.

  在本文中，首先讨论ibmsonas产品和它的组件，然后讨论aix客户如何使用ibmsonas满足不断增长的存储需求。

• in the article, we first discuss the basis and background in selecting this topic to discuss in the thesis and bring forward the system of research object.

  首先，本文阐述了课题的研究背景和选题依据，提出了课题的对象系统；

• we first discuss the concept selection activity as a process, presenting an effective team-based decision-making method to ensure coverage of different concepts and coverage of evaluation criteria.

  我们首先讨论作为一种程序的概念选择活动，引入一个行之有效的团队决策方式，以确保涵盖各种概念和评价的準则。

• in this paper, we first discuss and study the theory of monetarism models for the exchange rate: flexible price and sticky price models.

  论述和研究了货币主义的两个汇率模型：价格自由浮动模型和价格粘滞模型的理论。

• as for image content representation, we first discuss the extraction of shape and color features for an image.

  在图像内容的表示方面，首先对图像的形状特征和颜色特征的提取方法进行了有益的探讨。

• in this paper we first discuss the function of「3dgsis」. we then design「3dgsis」based on pc and analysis prospects associated with increasing and expanding the use of 「3dgsis」.

  讨论三维地学信息系统（3dgsis）功能的有关问题，并在此基础上对基于微机的3dgsis功能设计进行分析，最后对3dgsis未来的发展趋势作一探讨。

• in this paper, we first discuss how to set up a half duplex model in ns, and then study the performance of tcp/ip protocol running on half-duplex channel.

  文中首先讨论在ns网络仿真软件中对半双工链路的建模，进而研究tcp/ip在半双工信道上的性能。

• in this paper, we first discuss each of the affecting factors, prediction analysis method and the selection of the quantitative prediction models of stock markets.

  首先讨论了证券市场的各种影响因素、预测分析方法和定量预测模型的选择。