英汉例句

• The company is well equipped with testing equipment, and has advanced production technology, strong technical force, and perfect sales network.

  公司检测设备齐全、生产工艺先进、技术力量雄厚、销售网络健全。

• Our factory has introduced a full set of production line that has the international advanced level and owns standard workshop and office well equipped with modern facilities.

  工厂全部引进具有国际先进水平的全套生产流水线，拥有规范化的标準厂房及多功能现代化办公场所。

• Progressive cracking of granite plate under uniaxial compression had been investigated by using a loading frame, which could be well equipped with optical microscope and video recorder.

  研究了花岗巖板在单轴压缩应力状态下的微观破坏过程。试验主要采用了液压加载台、光学显微镜、同步录象系统以及二次复型技术等。

• They have some skill in combat and are well equipped with long spears, large shields and mail armour.

  他们熟悉作战技巧并且装备精良的长矛、大盾和锁子甲。

• Our laboratory is also well equipped with scientific apparatus, physical and chemical.

  我们的实验室，也充实有科学仪器的设备，有物理学的，有化学的。

• Multifunctional hall conference room is well equipped with furniture sound and light instruments convenient speech system offering successful guarantee for your conference.

  多功能厅、会议室设备齐备，完善的音响灯光，手拉即席发言系统等，提供会议成功的保证。

• The school is well equipped with reference room, phonetics room, computer room, LAN lab, news lab and multi-media classroom serving for the teaching and research.

  学院设有为教学、科研服务的资料室、语音室、微电脑室、局域网、新闻实验室和多媒体教室等，办学条件和设施优良。

• These well trained and elite troops are well equipped with plate armour and lances, making them a fearsome addition to any Polish army.

  这些骑士装备精良板甲和骑枪，是训练有素的精锐骑兵，为波兰军队之杀手镧。

• CZU is well equipped with basic facilities and superior school conditions.

  学校基础设施齐全，办学条件优越。

• With total 78 rooms and suites, including standard room, single room, luxury suite and one villa, all are well equipped with free high speed internet access for every valuable guest needs.

  饭店拥有豪华标準间、单人间、豪华套房、装修考究的独立别墅一栋，共计78间套。均提供免费极速上网接口，可全方位地满足客人的不同需要。

• It seems that the office is well equipped with modern facilities.

  办公室里配置了很多现代化办公设备。

• The rooms of the hotel are well equipped with all the amenities to ensure you have a pleasant stay.

  酒店餐厅提供美味的区域美食料理为您的盛宴。您还可以啜饮您最喜爱的饮料在舒适的酒吧。

• Our Resort is well equipped with free physical therapy equipments; clean and hygienic rooms, spacious and comfortable environment for the convalescence.

  疗养院齐全、免费的康体理疗器材，洁凈卫生的疗养住房，宽敞舒适的疗养环境倾注了我们的一片真情。

• Our kindergarten in well equipped with specialist teaching rooms, toys, full computer set-up and all types of teaching and sports equipment.

  该园布局合理，设有多种专用教室、各种玩教具、电教设备、运动器械和卫生保健设施。

• The aim is to make students well equipped with diverse knowledge in many fields and develop student「s essential abilities required in the society, then to form the sound and harmonious personality.

  其目标是希望达到多学科知识平衡和跨学科知识综合的局面，培养现代社会所必须的基本的、多样的能力，并进而养成健全而和谐的人格。

• I」m sure you are all well equipped with knowledge.

  我相信你们都具有丰富的专业知识。

• The soldiers were well equipped with uniforms and weapons.

  士兵们配备了制服和武器。

• Tomb (M113) yielded a variety of bronze weapons and tools, all well equipped with a lacquered wooden handle. Mention should be made of a peculiar lacquer phallus-like object.

  M113出土的青铜兵器和工具都保留了完整的漆木柲，并出土了造型奇特的漆木祖形器。

• Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.

  我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。

• If you are unaware of the latest tools and techniques in purchasing, you may be in a big surprise since your suppliers are well equipped with the latest tools and techniques.

  如果您不知道在采购中的最新的工具和技术，您可能会感到很惊讶因为您的供应商都配备了最新的工具和技术。

• To make customers feel at home, most of the hotels or hostels are well equipped with disposable products such as slippers, toothbrush, comb, shower cap and etc.

  P?rshkrimi：为了令顾客宾至如归，大部份酒店或旅馆均「设备完善」，提供拖鞋、牙刷、梳子、浴帽等即弃用品。

• Our library is well equipped with modern facilities.

  我们的图书馆装备着现代化的设施。