well-heeled
adj. 富有的;穿着考究的
2025-08-15 21:38 浏览次数 11
adj. 富有的;穿着考究的
"they were comfortable or even wealthy by some standards"
"easy living"
"a prosperous family"
"his family is well-situated financially"
"well-to-do members of the community"
wealthy富人
rich油腻的,含有很多脂肪
hoping to quell fears among its well-heeled clientele, the capital’s fanciest restaurant has emblazoned its menu with 「everything is imported」.
希望驱散它的贵宾的恐惧,首都最豪华的餐馆在菜单上标明「一切源自进口」。
it「s basically the story of three well-heeled guys on one of those self-help vacations that upper-class searchers took in the 」60s.
这是一部关于三个穿着讲究的家伙在其中一人的自助假期里的故事,这些事情在60年代受到上流社会的追捧。
he said there「s stiff competition from the united states, australia and some european countries for the well-heeled crowd.
来自美国、澳大利亚和欧洲一些其它国家的竞争相当激烈,它们同样非常欢迎这些富有的投资者。
and given the railways」 relatively well-heeled customer base, whacking up fares is in line with the inclination to reduce middle-class benefits.
考虑到铁路的乘客群相对富裕,提升票价就等于是要损害中产阶级的利益。
the sinking stock market ultimately cracked well-heeled shoppers「 confidence. luxury sales - including those at high-end department stores and restaurants - fell 4.8 percent .
低迷的股票市场最终还是动摇了高端消费者的信心,高级商场和酒店内的奢侈品销量下降了4.8%。
child benefit, for example, goes to all parents no matter how well-heeled they are.
以儿童津贴为例,它直接到了父母的口袋,而不论这些父母本身多么富有。
with an increasing number of senior citizens and well-heeled single women, luxury spending in the brand-conscious country should continue to rise.
老年人和有钱的单身妇女人数越来越多,在日本这个重视名牌的国家,奢侈品消费应持续增长。
on friday, a well-heeled crowd browsed the spacious interior while sampling champagne and pastries.
上周五,一波富有的人群一边品尝香槟和糕点,一边参观这家店宽敞的内部空间。
carl」s father who is well-heeled gave him a sports car .
卡尔的父亲很有钱,他送给卡尔一辆跑车。
but some warn of a growing digital divide in the markets. well-heeled traders who can afford sophisticated technology have an edge over everyone else, these people say.
但是市场上有一些关于数字鸿沟在增长的警告。资金雄厚的交易者可以用得起先进的技术,他们认为这样可以获得比别人更高的收益。
indeed, buick says it designed the new lacrosse in part to appeal to well-heeled buyers in china, who typically hire drivers and ride in the back seat.
事实上,别克公司表示,新君越的设计理念在一定程度上是为了迎合中国富有消费者的喜好,他们往往雇司机开车,自己坐在后面。
a lone customer is well-heeled and probably lives in one of the apartment blocks nearby, which are full of the sort of affluent folk that hsbc targets.
单单一名顾客后面可是有不少居住在附近几个街区公寓里的跟随者,这些人对汇丰目标客户群具有各种各样的影响。
that is because hybrids like the prius have sold overwhelmingly where well-heeled early adopters reside.
这是由于在那些富裕阶层的早期用户聚集的地区,像普锐斯这样的混合动力车的销售势不可挡的缘故。
back in pyongyang the newsnight team were taken to visit a school filled with well-heeled and well-fed children.
回到平壤,《晚间新闻》栏目组被带到一所满是穿着漂亮、营养良好的学生的学校参观。
that will set off a fierce battle: suggested locations include some of the most populous and well-heeled parts of london.
这难免又是一场激烈的争论,选址中包括伦敦最繁华最富有的区域。
the site serves relatively well-heeled women with young children, most of whom are at school.
这家网站的服务对象是相对比较富有的有小孩的女性,而且大多数人的小孩都在上学。
through her well-heeled clients she met and later married floyd odlum, a man of great wealth and quiet influence.
通过那些铁桿客户,她认识了弗洛伊德奥德伦,并和他结了婚。
when the well-heeled are asked how satisfied they are with their lives, they contemplate their position in society -- and they realize they're pretty fortunate.
当这些有钱人被问及他们对自己生活的满意程度时,他们会对自己的社会地位进行一番思考,并意识到自己十分幸福。
they discuss ambitious regulations in global forums, or look to giant multinationals and well-heeled ngos to set an example.
他们在全球论坛上讨论着雄心勃勃的监管计划,或者寄希望于庞大的跨国公司和有钱的非政府组织能够率先树立榜样。
prospering the most are the booming coastal provinces, where shiny skyscrapers boast malls teeming with well-heeled shoppers.
繁荣主要集中在沿海省份,那里的摩天购物中心充斥着摩肩擦踵的消费者。
wealthy富人
abundant丰富的;充裕的;盛产
destitute穷困的;无的;缺乏的
impecunious没有钱的;贫穷的
impoverished使贫困(impoverish的过去分词)
indigent贫困的;贫穷的(副词indigently)
needy(Needy)人名;(英)尼迪
penniless身无分文的;贫穷的
penurious吝啬的;缺乏的;贫困的
poor(Poor) (美)普尔(人名)
poverty-stricken为贫穷所困恼的,为贫穷所困扰的;非常贫穷的