英语释义

• marked by good intentions though often producing unfortunate results;

  "a well-intentioned but clumsy waiter"

  "a well-meaning but tactless fellow"

  "the son's well-meaning efforts threw a singular chill upon the father's admirers"- S.W.Maughm

  "blunt but well-meant criticism"

• not unfriendly or threatening;

  "her well-meaning words were received in silence"

  "the exasperation of a...well-meaning cow worried by dogs"

片语

give well-meaning advice好意规劝

well-meaning biology良好愿望的生物学

well-meaning duty善意义务

good well-meaning好心的

Well-Meaning Father詹姆斯·杜蒙特

Well-meaning people好心人

Wales well-meaning strangers威尔士的本意是陌生人

well-meaning man本意善良的人

Well-Meaning lie善意的谎言

英汉例句

• when your well-meaning mom sends you an email telling you that sls causes cancer or propylene glycol causes brain damage, it can make even the most caviler chemist nervous.

  当你好心的妈妈给你发送电子邮件，告诉你sls导致癌癥，或者丙二醇导致大脑损伤，即使最吹毛求疵的化学家也会紧张。

• apparently the question towards mr.wang pervades vicious surmise rather than well-meaning understanding.

  显然，这里面弥漫着一种恶意的猜度，而不是善意的理解。

• hence, in the past week or so, the insistence, by such well-meaning luminaries as jordan「s king and the saudi foreign minister, that the time is ripe for negotiation.

  因而，在过去一周左右的时间里，诸如约旦国王以及沙特外长这些善意的领导人都坚决主张谈判的时机已经成熟。

• with their white shirts, black ties and wholesome smiles, these men are the picture of well-meaning ignorance in a poor village ruled by a sadistic warlord.

  在这个残暴军阀统治的贫穷村落里，这两位传教士穿着白衬衫，打着黑领带，面带乐天微笑，充分体现了何谓善意的愚蠢。

• well-meaning friends or family might advise us to get up and take a walk, or worse, shake it off- and we can」t!

  好心的朋友或家人可能建议我们起床或者去散散步，或者更糟糕的，直接从床上抖落下来-我们不能直接起来！

• despite floating various well-meaning plans to pacify the delta, the government has failed to stop the region’s unrest.

  尽管浮动着各种善意的安抚三角洲计划，政府还是未能阻止该地区的动乱。

• some well-meaning organizations, focusing on outstanding service, choose to recognize only a few people.

  一些好心的组织，看重特别出色的人选，选择只承认少数人。

• right now, solar panels cost so much that only well-heeled, well-meaning westerners can afford to install them.

  目前，由于太阳能面板成本过高，只有既富裕又好心的西方人安装得起。

• it seems that the giving of gifts, so well-meaning (usually), is increasingly a minefield.

  看来，通常出于非常善意的赠礼行为正日益成为一个雷区。

• and some well-meaning governments fed expectations by deliberately underpricing privatisation issues as a way of redistributing the oil windfall.

  而且一些善意的政府故意强调造成石油意外好运的私人因素也增加了这种预期。

• mr barghouti’s frustration boils over at the well-meaning curiosity of friends who wonder at his fixation with his village and who point to the beautiful vastness of the world beyond palestine.

  在面对朋友们出自善意的好奇时，巴古提先生心中满溢着挫折感，他们有的对他对家乡的执着眷恋感到好奇，有的会向他指出巴勒斯坦之外的美丽而广阔的世界。

• our phone has been ringing off the hook with calls from well-meaning relatives and friends who want to 「save the date」 for our wedding once it’s legal.

  我们常常会接到一大堆来自那些好心的朋友和亲戚的电话，想为我们合法的婚礼「留个时间」。

• the explanation could be down to the post-christmas malaise, pressure from well-meaning friends and relatives or new year「s resolutions.

  究其原因，这可能与圣诞节后的不适应、来自好心的亲戚朋友的压力以及新年决心等都有关系。

• all are the sort of well-meaning and thoughtful films that the academy likes best.

  全部是组委会最喜欢的那种善意的深思熟虑的电影。

• what to do with well-meaning volunteers is not a new problem. in every disaster, large numbers of people simply show up to help.

  想和好心的志愿者一起做事已经不是一个新问题。

• a team of highly paid, well-educated professionals has a detailed project plan forced on them by a well-meaning project manager.

  善意的项目经理用详细的项目计划强迫高收入、受过良好教育的专业人员。

• well-meaning calls to cancel debt mean little when the cancellation is met with the fresh infusion of aid, and the vicious cycle starts up once again.

  当这些减免遭遇新的援助时，减免债务的善意呼吁就显得微不足道，恶性循环再次开始。

• conversely, when things are going as well as they seemed to be in the past few years, davos struggles to avoid a note of self-congratulation and to avoid degenerating into a well-meaning talking shop.

  反之，当形势像前几年那样进展顺利的时候，达沃斯论坛则致力于避免自得的论调，避免退化成一个好心的清谈场所。

• some well-meaning lady friend had enlarged on the impending danger to my mother with all the circumstance of a prolific imagination.

  有个好意的太太，把这逼近的危险，在想象中扩大了一番，讲给我母亲听。

• nine years after the father」s death, a series of events conspired to break the depressing cycle of constant pessimism from a well-meaning medical profession.

  罗姆的父亲去世九年以后，一连串事情合起来，结束了她们不断从好心的医疗行业中周而复始地获得悲观消息的命运。

• and my well-meaning parents furthered my misery by giving me a party.

  好心的父母为我準备了个生日晚会，可这更让我觉得难受。

• but a lot of the time, well-meaning people will discourage friends from trying something that’s difficult but achievable.

  但是很多时候，善意的人们会劝阻朋友尝试一些困难但能实现的事情。

• the encouragement they received from mostly well-meaning but ill-informed professors was bolstered by the message in our culture that education always leads to opportunity.

  鼓励学生考研的大部分是出于好心但并不了解情况的教授，他们都受到我们文化观念的熏陶，即教育总能创造机会（即知识改变命运）。

相似词

obliging乐于助人的，热心相助的

hearty朋友们；伙伴们