Ships at a distance have every man「s wish on board.
远处的船承载着每个男人的心愿。
Some of you may have seen his pictures where Philip is making a wish on his birthday. That was his 19th birthday my mom organised the party.
一些人可能已经看过Philip在生日那天许愿地照片,那是他19岁地生日,我妈妈组织地这场生日聚会。
I thanked them and made a beeline for the sheets, where my struggle to sleep off my monstrous imperfection resulted in eight hours of nocturnal anxiety I wouldn」t wish on Macbeth.
我向他们道了谢,接着直奔被窝。在床上,我跟自己这个巨大的缺点斗争,导致夜里焦虑达8小时,我想麦克白也不至于这样。
There is only one wish on my mind.
我的心中只有一个愿望。
We sometimes make a wish on the star.
有时候我们对着星星来许愿。
Please accept my best wish on the arrival of the Christmas.
在圣诞到来之际,请接受我最良好的祝愿。
I「ve hung a wish on every star.
我对着每一颗星星许愿。
A little star fell down on the ground. 「If you make a wish on a falling star, they say it will come true.」 they wished to have a child.
一颗小星星落到地上。「如果对着流星许愿,愿望就会实现。」他们希望有一个孩子。
That was just a wish on my part.
那只是我的一厢情愿。
I used to believe in forever. But forever」s too good to be true. I「ve hung a wish on every star.
我曾经相信永远,但是永远太美丽难以实现。我对着每一颗星星许愿。
Why don」t you wish on the gargoyle?
你不为什么不向怪兽的滴水嘴许愿?
I made a wish on every star I could see, but usually they boiled down to one.
我对着每颗星星许个愿,但通常这些愿望会归结为一个。
If it「s more convenient, of course, you can choose to use wish on the server side, too, for wish is a proper superset of TCLSH.
当然,如果比较方便,您也可以选择在服务器端使用wish,因为wish是tclsh的一个正确的超集。
New Year」s day is the beginning of the New Year, New Year「s day is the first day of the New Year, wish on the first day of the New Year started, I am the first person to bless you!
元旦是新一年的开始,元旦也是新年的第一天,愿在新年开始的第一天,我是第一个祝福你的人!
What」s your wish on your birthday?
你生日时的愿望是什么?
Write what you wish on the Sky Lantern.
把你们的愿望写在天灯上。
In all his niece「s family and friends, there could be but one opinion, one wish on the subject; the influence of all who loved her must incline one way.
对于他外甥女的家人和朋友来说,大家在这件事上只有一个想法,一个心愿,凡是爱她的人都得朝一个目标努力。
After they」ve finished reading, ask them to take a few minutes to think through how they would approach this discipline problem, making any notes they wish on the back of the page.
阅读完后,让他们用几分钟思考一下他们解决纪律问题的方法,并在该页纸的背后做好笔记。
I hate when I wish on a star only to realize afterward that I just wished on an airplane.
最可恨的是,当我像一颗星星许愿后,竟然发现原来那是一架飞机。
And can you do that for every wish on every day?
你能每天对每个愿望都这样办吗?