Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread, or if they... ate their carrots raw?
那么假如他们多花点钱买有益健康的食物,例如桔子,全麦面包,或者假如他们吃生胡萝卜,情况不会不好转呢?
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread, or if they... ate their carrots raw?
如果他们花更多的钱在桔子和全麦面包这种健康的食物上,或者生吃胡萝卜,会怎样呢?
Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?
让情人快点死去,让他在天堂里等着将来与她重逢,这不是更好吗?
Would it not be better to let the president make decisions without having to worry about Congress — or to entrust key decisions to unelected experts like the Federal Reserve and the Pentagon?
让总统制定决策而毋须担忧国会的意见不是更好吗? 抑或委托未经选举的专家制定重要决策,比如美联储和五角大楼?
Would it not be better to let mismanaged institutions go under, while protecting small depositors effectively?
在有效保护小储户的同时,让管理不善的机构倒下不是更好吗?
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread?... Yes it would, but the point is, no human being would ever do such a thing... a?
如果他们在橘子和全麦面包等有益健康的食品上多花些钱,岂不更好?