One must submit abjectly to such a guide, and the reward was great.
每个人都得恭顺地服从这样一位向导的带领,而且回报是丰厚的。
I felt about one foot tall. I abjectly apologized to the owner of the company, who took it with amazingly good humor, and I learned a lesson.
我当时觉得特别不好意思,我向这位运用幽默话语的公司负责人道了歉,我得到了教训。
In the tragedy of errors that ensued, the gunman「s brother and the police crouched abjectly around the bus as they struggled for more than an hour to enter the vehicle.
That, at least, is now the view of parliamentarians of all stripes. This week, a poll by the Nikkei newspaper saw the government」s approval rating fall to 19%, abjectly low.
本周,日经经济新闻的民意调查显示现任政府的支持率降到了19%的新低。
This week, a poll by the Nikkei newspaper saw the government's approval rating fall to 19%, abjectly low.
本周,日经经济新闻的民意调查显示现任政府的支持率降到了19%的新低。
An internal UN report accuses the WFP of abjectly failing to get food to starving Somalis.