英汉例句

• You will need to implement both a server-side and a client-side plug-in as follows.

  需要实现一个服务器端插件和一个客户端插件。

• There are several benefits when you create a client-side web service proxy this way over creating it using web references in VS.NET.

  通过这种方式创建一个客户端Web服务代理，比之于在VS.NET中通过使用Web引用创建，优势更为明显。

• This article USES Apache Derby as a client-side database.

  本文将使用ApacheDerby作为客户端数据库。

• The following should be considered when defining a client-side consistency model

  在定义客户端一致性模型时应该考虑的内容如下

• Additionally, there was no way to identify a client-side context to the server.

  此外，服务器没有别的方法识别客户端环境。

• This article is about a client-side library for working with CMIS repositories from Python called cmislib.

  本文介绍一个用于从Python处理CMIS 存储库的客户端库，叫做cmislib。

• The linkage classes, including a client-side stub and a server-side message receiver, interface between your application code and Axis2.

  这些链接类，包括一个客户端stub和一个服务器端消息接收器，充当应用程序代码和Axis2之间的接口。

• This article provided a client-side solution based on XSL transformations for internationalizing XML content.

  本文提供了一种基于XSL转换进行XML内容国际化的客户端解决方案。

• Defines the shape, co ordinates, and associated URL of one hyperlink region within a client-side image map.

  定义定义一个客户端图像映射中一个超级链接区域的形状、坐标和关联url。

• Since we didn「t want to make remote method calls on the User EJB component, we used a client-side bean called the UserDataBean.

  由于我们不想在UserEJ b组件上使用远程方法调用，因此使用了一个叫做UserDataBean的客户端的Bean。

• To achieve this, Rational Application Developer provides the necessary tooling support for a client-side programming model.

  为了实现这一点，RationalApplicationDeveloper提供了客户端编程模型所需的工具支持。

• The IBM SOAP extension can be used to connect a client-side browser widget to an existing SOAP-based service.

  可以使用IBMSOAP扩展将客户端浏览器小部件连接到基于SOAP的现有服务。

• In particular, he thinks that it will be -a bit - more difficult to build a client-side component based HTML5 when compared to Server-based page rendering.

  特别地，他认为相对于基于服务器端的页面渲染来说，基于HTML5来构建客户端组件会更加困难。

• NOTE: in the initial release 7.5, the legacy and new contact lists were not synchronized; however, this problem has been fixed in a client-side fix within CF1.

  注意；在最初的7.5版本中，新旧联系列表不是同步的；但是CF 1内部的客户端补丁中已经解决了该问题。

• Recall that the query model is a client-side library that generates MDX, so it is easy to change the query model without changing the core parts of the API for querying metadata and executing queries.

  前面已经说过，查询模型是一个生成MDX的客户端库，所以修改起来非常容易，也不会修改API里查询元数据、执行查询的核心部分。

• The name of a client-side DOM element does not match the name assigned to the corresponding control at design time.

  在设计时客户端DOM元素的名称与指定给相应控件的名称不匹配。

• Using a client-side scripting language reduces the number of network trips.

  使用客户端脚本语言减少了网络来回通信的次数。

• It does, however, open up the possibility of a client-side hacker injecting a different value for author.id.

  但是，这样做留下了一个漏洞，使客户端的黑客有机会为author . id注入不同的值。

• To make your report highly interactive, you want a client-side solution, and the Dojo toolkit is an excellent fit.

  要使您的报告具有高度交互性，您需要一个客户端解决方案，Dojo工具包就非常适合。

• When you use a client-side interceptor, the client interceptor class itself must be in the client application」s classpath.

  使用客户端截取程序时，客户机截取程序类本身必须处于客户机应用程序的类路径中。

• This period also saw the emergence of application servers designed to decouple a client-side programmer from the many details found in the operating system and associated interfaces.

  在这一阶段，出现了用来使客户端程序开发人员不再关心操作系统的繁杂的细节和相关接口的应用服务器。

• That said, it is important that a client-side development technology support a variety of communication protocols.

  这就是说，客户端开发技术支持各种通信协议非常重要。

• This intermediate XML representation can either be transformed into HTML on a server-side app, or can be used to drive a graphical user interface for a client-side DOAP viewer.

  这种中间XML表示可以转换成服务器端应用程序上的HTML，或者可以用来驱动客户端doap查看器的图形用户界面。

• You also learned how to write a Flex application using both MXML and ActionScript to create a client-side Flash application.

  您学习了如何同时使用mxml和actionscript编写一个Flex应用程序，以创建一个客户端Flash应用程序。

• In this sample application, you can use a client-side script to confirm the removal of a document.

  在此样例应用程序中，您可以使用客户机端脚本确认文档的删除。

• However, if the data sent to the cloud provider is to be encrypted or scanned prior to sending, then a client-side XML gateway appliance is an ideal tool for this job.

  不过，如果要加密发送给云提供商的数据，或者需要在发送之前进行扫描，那么客户端XML网关设备是完成这个任务的最佳工具。

• You can implement a client-side method completely using JSNI.

  单纯用JSNI 就能实现客户端方法。

• As the name suggests, it allows a client-side script to perform HTTP requests, and it will parse an XML server response.

  顾名思义，它允许客户端脚本执行HTTP请求，并解析XML服务器响应。