what kind of addict are you?
ⅱ.你是哪种瘾君子呢?
「'so we go through all the issues surrounding gaming use and ensure there are triggers through which an addict recognises their usage has become a problem.
所以我们仔细考虑了围绕游戏的所有问题,确保找到一些事件,启发瘾君子们,让他们意识到自己使用网络的方法有问题。
because these changes make it much harder for the addict to control substance use, health experts recommend professional treatment and complete abstinence.
因为这些改变,使得吸毒成瘾者更加难以控制自己不滥用药物了,健康专家建议接受专业治疗并彻底禁戒。
but her father punches back, 「i will not discuss morality with an addict and a thief.
但她父亲马上就驳斥她,“我才不会和一个贼或瘾君子讨论道德问题。
in a choice model, full-blown addiction is the triumph of feel-good local decisions (“i’ll use today」) over punishing global anxieties (「i don’t want to be an addict tomorrow」).
在一个关于选择的模型里,最终的吸毒就是一时的舒服(今天我要去吸)压倒了一世的忧虑(我不想明天成了个瘾君子)。
haggis also gave her the role of a murderous drug addict in 「the next three days.
哈吉斯还给了她一个角色,在《未来三天》中扮演一个残忍的瘾君子。
now the addict audience nodded along with the speaker, and when he’d finished they took turns from the seats with their woes.
现在这些瘾君子听众们朝说话的人频频点头,他讲完了,他们就在位子上轮流讲他们自己的血泪史。
meanwhile, walt」s meth-business partner, the addict jesse, is still recovering from the drug-related death of his girlfriend jane at the end of last season.
而沃特的制毒搭档——瘾君子杰西还未从女朋友之死的痛苦中恢复过来。他的女朋友简在上一季结尾时死于毒品。
she had gotten the disease from dirty needles, because she was an on again off again heroin addict for years.
吉尔是“瘾君子」,多年来戒毒时续时断,最后因为用了被污染的注射器而被感人艾滋。
as a boy, jerald walker was a drug addict and a drop-out.
杰拉德?沃克在少年时期是个瘾君子和辍学者。