英汉例句

• the rate of clinical and mri improvement in patients with adequate treatment were markedly higher than patients with inadequate treatment.

  治疗合理组临床痊愈率和mri病灶消失率及好转率均明显高于治疗不合理组。

• despite adequate treatment that is now available, leprosy still carries serious social stigma in many cultures. leprosy primarily occurs in tropical regions and in the lowest socioeconomic groups.

  虽然目前对麻风病已有了充分有效的治疗方法，但在许多社会习俗里，麻风病依然背有骂名。

• selective renal artery embolization is safe and reliable, being an adequate treatment for traumatic renal bleeding with maximal preservation of renal …

  选择性肾动脉栓塞术对肾外伤出血是一种安全可靠和恰当的治疗方法，可最大限度地保留肾实质与肾功能。

• even when the disease is diagnosed early and adequate treatment is started, 5% to 10% of patients die, typically within 24 to 48 hours after the onset of symptoms.

  即使在发病早期获得诊断并开始进行适当的治疗，仍有5%至10%的患者通常在出现癥状之后的24至48小时内死亡。

• the aged neurologic patients have a higher mortality, thus, adequate treatment and nursing care are of uttermost importance.

  老年神经系统疾病有较高的死亡率，因此合宜的治疗和护理对预防并发癥有其重要性。

• conclusion gc/ms is a very important method in diagnosing methylmalonic aciduria. early diagnosis and adequate treatment contributes a lot to improve the mental prognosis of the patients.

  结论gc/ms尿有机酸分析对本癥有确诊意义，早期发现、合理治疗可有效地改善预后。

• adequate treatment of each of these aspects could become articles unto themselves.

  如何处理其中的每个方面本身都足以另外单独成文。

• i shall have to go back more than 700 years, and trace my story from its small beginnings up to these recent times when its ramifications are so vast that any adequate treatment is hardly possible.

  我得回顾700多年的历史来写我的故事，一直追溯到纷繁芜杂的近代，几乎再难有所作为。

• it was strongly emphasized that prompt diagnosis and adequate treatment would be essential in lowering the death rate of this disease.

  着重强调了及时诊断和正确治疗是降低本病病死率的关键所在。

• i shall have to go back more than 700 years, and trace my story from its small beginnings up to these recent times when its ramifications are so vast that any adequate treatment is hardly possible.

  我得回顾 顾 700多年的历史来写我的故事，一直追溯到纷繁芜杂的近代，几乎再难有所作为。

• the case-fatality rate has remained low throughout the outbreak indicating that those who have become sick have been able to access adequate treatment on time.

  在整个暴发过程中病死率始终较低，表明患者能够及时获取适当治疗。