英汉例句

• syer also indicated that a detailed explanation of all of the features in version 1.0 was available.

  syer还给出了1.0版中所有可用特性的详细描述。

• this essay is a detailed explanation of one of the most important data structures ever created for game artificial intelligence.

  这篇文章将介绍一种对于所有的gameai（游戏智能）开发来说都非常重要的数据结构。

• a detailed explanation of asynchrony in wfs

  对wfs 中的异步的详细解释

• our full installation guide gives a detailed explanation and step-by-step instructions of the installation process and also covers uncommon problems that can arise during installation.

  完整安装指南详细地一步一步解释安装程序，内容包括安装时可能发生的少见问题。

• a detailed explanation of usage of the command with examples is given in the ibm nas 1.4.0.8 readme document, which is available with the ibm aix web download pack programs (see resources).

  ibmnas 1.4.0.8readme文档中提供了对这个命令用法的详细解释和示例，可以通过ibmaixwebdownloadpackprograms获得此文档（见 参考资料）。

• see chapter 3 for a detailed explanation of pattern movement techiniques.

  请参看第3章了解模式移动的相关技术。

• click on the explain button for a detailed explanation of each counter.

  单击explain按钮，可以看到每个计数器的详细说明。

• for a detailed explanation about these server tasks, refer to the related materials listed in the resources section of this article.

  有关这些服务器任务的详细说明，请参考本文参考资料中列出的相关资料。

• louise is using computer technology rendered three-dimensional structure of ancient walter pyramid, to give them a detailed explanation of ancient walter pyramid「s construction and the nearby terrain.

  正在利用电脑三维技术呈现古瓦尔金字塔结构的露易丝，给他们详细解释了古瓦尔金字塔的构造和附近地形。

• leau also indicated that a detailed explanation of all of the features in version 1.0 was available in the reference documentation.

  leau提到了在参考文档中有1.0版所有特性的详细描述。

• a detailed explanation over this feature and its usage can be found on this aix developerworks blog (refer to february 20, 2009 blog entry).

  在aixdeveloperworks 博客（2009 年2月20日的博客文章）上可以找到对这个特性及其用法的详细解释。

• due to the specifics involved in accessing available types of san, i will not attempt to go into a detailed explanation of setting this up.

  由于可访问的san的种类很多并且各具特点，所以我不打算详细解释这项配置工作。

• wuwei said, 「surely. 」 he gave a detailed explanation to taiqing.

  无为说：「当然可以。」泰清听了，就请无为详细地解释。

• you」ll find out more about the configuration and get a detailed explanation of each component later on.

  稍后您将找到有关配置的更多内容，并获得每个组件的详细说明。

• a detailed explanation of http is beyond the scope of this article.

  详细阐述http超出了本文的范围。

• furtherly, a detailed explanation of the design and functions of the system「s database is made.

  然后对系统的数据库设计和功能实现作了详细的说明；

• a detailed explanation of the content of these files is beyond this article」s scope.

  这些文件内容的详细说明不在本文讨论范围内。

• following is a detailed explanation for the createprocessactivitydiagram() method.

  接下来是一个createprocessactivitydiagram()方法的具体解释。

• a detailed explanation of these two phases is beyond the scope of this discussion but will be covered in another article.

  对这两个阶段的具体说明超出了此处讨论的范围，但将在另一篇文章中进行说明。

• see part 1 for a detailed explanation of diffie-hellman key exchange and some of the other cool things that happen during association.

  对diffie-hellman密钥交换和关联期间发生的其他活动的详细解释参见 第1部分。

• luckily, fellow tech enthusiast and blogger the how-to geek did us a solid by writing up 10 ways to make windows vista less annoying, each with a link to a detailed explanation over at his own site.

  幸运的是我们热心的网络同行和博主们的如何极客让我们在让windowsvista不那么烦人的10种方法中找到解决方案，每一条都指向自己站点上的详细解释的链接。

• hover your cursor over the data structure: drop-down list and a detailed explanation of the options will be displayed.

  悬停您的光标移动超过数据结构：下拉式清单的详细说明的选项会被显示。

• for a detailed explanation of the command line options used below, see the keytool user guide.

  有关下面使用的命令行选项的详细说明，请参阅 keytool用户指南。

• this article provided a detailed explanation of how to build and deploy a web services routing application in the ibm web services gateway.

  这篇文章详细解释了怎样构建和部署一个web服务路由应用程序到ibm websphereweb服务网关。

• but only if the gac as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account—and then issue a detailed explanation if it overrides them.

  但是，只有在gac也不同意新域名后缀的情况下，董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话，它需要发布一份详细的解释报告。

• refer to part 1, 「 configuring the eclipse environment,」 for a detailed explanation of system requirements.

  请参考第1部分 「配置eclipse环境」，获取系统需求的详细说明。

• basic theory is thoroughly described and illustrated , with a detailed explanation of how discrete wavelet transforms work.

  基础理论被完全描述并且说明，有一个子波变换工作多分离的详细的解释。