英语释义

1. to hold fast or stick by or as if by gluing, suction, grasping, or fusing
The stamp failed to adhere to the envelope.

2. to give support or maintain loyalty
adhere to traditional values

3. to bind oneself to observance
adhere to the rules

4. accord sense intransitive 1

5. to cause to stick fast
The paper had been adhered to the wall.

6. to stick to something to attach firmly to something

7. to stick tight cling
The stamps adhered to the envelope.

8. to act in the way that is required by
adhere to the rules

9. to hold fast or stick by or as if by gluing, suction, grasping, or fusing
a gauze bandage adhering to the wound

10. to become joined (as in pathological adhesion)
the lung sometimes adheres to the pleura

11. to cause to stick fast

片语

adhered on附着于

adhered glass玻璃粘附

clung抓紧；粘住；（尤指情感上）依恋（cling 的过去式及过去分词）

adhered to坚持；粘附；拥护，追随

adhered tin粘锡

adhered bacteria吸附菌

adhered cells贴壁细胞

ADHERED SUBSTANCE异物附着

adhered pollutant粘着污染物

severely adhered重度粘连

英汉例句

• In the face of the complex and volatile international situation, China has adhered to its independent foreign policy of peace.

  面对复杂多变的国际形势，我国坚持奉行独立自主的和平外交政策。

• These myths go above and beyond walking under ladders and opening umbrellas inside (although those are adhered to as well!); these are specifically for those working in the arts.

  这些神话超越了在梯子下行走或者从里面打开伞（尽快那些是有根据的）这些事专门对那些艺术工作而言的。

• During the financial crisis, we both adhered to stronger consultation and coordination, maintained open markets, and worked utmost to create new opportunities for trade and investment.

  在金融危机中，双方坚持加强沟通协调，保持市场开放，努力为企业创造新的贸易投资机会。

• Response to sales Manager: 「Throughout my career I have always adhered to the principle that everyone in the organization must be sales-focused.」

  回答销售经理：在我的职业生涯中，我信守这样一个原则，公司中的每一个人都必须以销售为导向。

• Taylor says the people who adhered most to this pattern of eating were significantly less likely to develop kidney stones.

  泰勒说，坚持这种饮食习惯的大部分的人，明显不太可能发展出肾结石。 「我们发现，肾结石的风险可以降低百分之40或45左右，」泰勒说。

• But is it being adhered to?

  但是，它是否被广泛应用了呢？

• Its implicit thesis is that the allied bombing campaign was a vindictive and unprovoked attack on a country that itself adhered scrupulously to the rules of war.

  本书暗含的主题是，盟军对这个坚守战争规则的国家发动的轰炸运动,是一次无正当理由的,带有报复性的进攻.

• However, it「s important to note that process management is the framework surrounding the other phases — without it, your phases will not be effective or adhered to.

  不过，务必注意，流程管理是围绕其他阶段的框架，如果没有此阶段，您的阶段划分将不会非常有效，或者可能不会得到严格遵守。

• Thereafter, I adhered to the coherence inherent to the theory.

  此后，我粘对理论固有的连贯性。

• The Go authors have adhered to a single guiding principle when designing the language: simplicity and clarity above all else.

  Go语言的作者在设计这一语言时坚持一个单一的指导原则：简单明了至上。

• Moreover, you provided specific IP address and hostname values for each of the virtual machines in the system and ensured that all virtual machine names adhered to your standard.

  另外，可以为系统中的每个虚拟机提供特定的IP地址和主机名，确保所有虚拟机名称符合自己的标準。

• He the President has indicated on many occasions that he adhered to the one-China policy and hoped to continue deepening bilateral friendship and cooperation, which China appreciates.

  总统阁下多次表示坚持一个中国政策，希望继续加深两国友谊与合作，我们对此表示赞赏。

• If these principles are adhered to, I」m certain that mutually beneficial business will result.

  若遵循了这些原则，我确信能够达成对双方都有利的交易。

• Naming conventions must be closely adhered to for the success of this exercise.

  为了本练习的成功，必须完全遵循命名约定。

• First, we have adhered to the basic national policy of family planning and sought to address the question of population in an integrated manner.

  第一，坚持计划生育基本国策，统筹解决人口问题。

• And so he adhered to the credo of the old classical liberals: a free market plus a peaceful international outlook.

  所以他坚持古典自由主义信条：自由市场加上和平主义的国际视野。

• Klestil said that the Austrian government has adhered to the One-China policy for the past 30 years, and that policy will not change in the future.

  克莱斯蒂尔表示，奥政府在过去的三十年中，无论在台湾还是在西藏问题上始终坚持一个中国的政策，这一立场今后也不会发生变化。

• Who determines whether marriage as an institution should be adhered to, and if so, what the rules should be?

  谁规定婚姻必须要遵循教科书般的规则？就算是那样，规则应该是怎样的？

• Luxembourg's government has adhered to the one-China policy and actively developed relations with China for a long period of time.

  卢森堡政府长期坚持一个中国政策，积极发展对华关系。

• The capability to pay is the basic principle governing the scale of assessment. It should be adhered to as it has proved effective and represents the general consensus of the member states.

  「支付能力」原则是确定联合国会费比额行之有效的基本原则，也最能凝聚各方共识，必须坚持和遵守。

• At its meeting held this morning, the General Committee adhered to the principles, upheld justice, and made the ruling of not including the Taiwan-related proposal in the Provisional Agenda.

  在今天上午的总务委员会议上，总务委员会坚持原则，主持正义，作出了不将涉台提案列入本届大会临时议程的裁决。

• A key strategy towards that end was training hundreds of community health workers in the basics of TB control, including making sure patients adhered to their treatment.

  实现这一目标的一个关键战略是培训数以百计的社区卫生工作者，让他们掌握控制结核病的基本知识，包括确保病人坚持治疗。

• Though the new President will reiterate his desire to withdraw all American troops as soon as possible, he will almost certainly concede that a rigid timetable cannot be adhered to.

  尽管这位新总统会一再重申他想将尽快撤回所有美军的愿望，他肯定也会承认无法加上一个严格的时间表。

• These myths go above and beyond walking under ladders and opening umbrellas inside (although those are adhered to as well!

  这些神话超越了在梯子下行走或者从里面打开伞（尽快那些是有根据的）;

相似词

cleave砍开；使分开；打通

cling坚持，墨守；紧贴；附着

hew(Hew) （美、英、马来）休（人名）

stick刺，戳；伸出；粘贴