片语

administrative self-regulation自律或自我控制

Design Administrative Regulation制定管理措施

administrative supervision and regulation产品责任行政监管

administrative regulation enforcement行政执法

administrative monopoly regulation行政垄断规制

the administrative moral regulation行政道德规范

administrative rules行政法规；管理行政规定（administrative rule的复数）

administrative discretion regulation行政裁量规制

school internal administrative regulation学校内部规则

military administrative regulation军事行政法规

英汉例句

• the idea behind administrative regulation is that agencies hire experts to deal with technical issues that congress has neither the competence nor the time to resolve.

  行政监管背后的理念是这些部门会雇佣专业人士来处理国会既无能力没有时间去解决的技术性问题。

• where there are different provisions in any law, administrative regulation or the state council's decision with regard to the disciplinary action against a policeman, such provisions shall apply.

  法律、行政法规、国务院决定对公安机关人民警察处分另有规定的，从其规定。

• the essence of the technical standard is the regulation, which is divided into two sides including administrative regulation and professional regulation.

  技术标準的实质是一类规则，因制定主体的不同又分为行政规则和行业规则。

• the macao special administrative region shall consult the macao garrison when formulating any policy or drafting any law or administrative regulation which concerns the macao garrison.

  澳门特别行政区制定政策、拟定法案、草拟行政法规，涉及澳门驻军的，应当征求澳门驻军的意见。

• where any other law or administrative regulation provides otherwise for the protection of traditional medicine, traditional arts and crafts, etc. , such provisions shall prevail.

  对传统医药、传统工艺美术等的保护，其他法律、行政法规另有规定的，依照其规定。

• clinton used administrative regulation to try to get around the republican congress with which he had to deal after the 1994 election.

  1994年大选后，克林顿为避免跟共和党控制的国会打交道，试图利用行政法规把它绕过去。

• article 62 upon signing and promulgation, an administrative regulation shall be published in the state council bulletin and nationally circulated newspapers in a timely manner.

  第六十二条行政法规签署公布后，及时在国务院公报和在全国范围内发行的报纸上刊登。

• any other circumstance as prescribed by any law or administrative regulation under which the labor contract may be discharged.

  法律、行政法规规定劳动者可以解除劳动合同的其他情形。

• therefore, we should base on the uniform legislation and systematic overall legislation, institute law or system of administrative regulation to make the institution normal as quickly as possible.

  因此我们应在统一立法和系统全面立法的基础上，尽快制定一部法律或行政法规系统规范该制度。

• if any law or administrative regulation prescribes a relatively higher minimum amount of registered capital, such provision shall be followed.

  法律、行政法规对股份有限公司注册资本的最低限额有较高规定的，从其规定。

• in case the financial treatment of the enterprise does not accord with any provision of any law or administrative regulation on taxation, it shall be adjusted under law in paying taxes.

  企业财务处理与税收法律、行政法规规定不一致的，纳税时应当依法进行调整。