英汉例句

• voters seemed to approve, giving him strong support in last year「s provincial elections that were seen as a dry run for this year」s general one.

  选民们似乎也同意马利基这么去做。因为在去年省级议会选举中，选民给了他莫大的支持。省级议会选举被视为今年大选前的预演。

• voters seemed to approve, giving him strong support in last year’s provincial elections that were seen as a dry run for this year’s general one.

  选民们似乎也同意马利基这么去做。因为在去年省级议会选举中，选民给了他莫大的支持。

• we「re certainly glad we did a dry run on our new marketing plan for california before we sent our salesmen out. we found so many things wrong that we」re designing the whole thing over.

  他说：「我们在派出推销员之前，把我们为加利福尼亚州制定的新的推销计划进行了一次演习．我们真是很高兴做了这次演习，因为我们发现了许多问题，现在我们正在重新设计。」

• we「re going to practice a dry run of the performance tonight.

  今晚我们将进行那场演出的彩排。

• let」s do a dry run of the commercial again.

  让我们再做一次商业广告的彩排。

• the complex logistical preparations will serve as a dry run for future efforts.

  综合的后勤準备会是未来实战的预演。

• many voters saw the election as a dry run for next year’s promised referendum, especially after the splm pulled its candidate out of the race against mr bashir for sudan’s national presidency.

  许多选民把这次选举看作承诺明年进行的全民公决的铺垫,尤其是苏丹人民解放运动候选人退出与巴希尔竞选总统的比赛之后。

• i「d like to do a dry run of our presentation. i need more practice using the microphone.

  为了演出，我想排练一次。我应该多掌握一下如何使用麦克风。

• some people say it could be a dry run for transferring arabs in northern israel to the west bank.

  有些人认为这或许是为把阿拉伯人从以色列北部地区转移到约旦河西岸而进行的一次彩排。

• he did a dry run of his speech in front of a mirror.

  他在镜子前演练了一遍他的演讲。

• i did a dry run of my final chinese exam yesterday.

  我昨天参加了一次期末语文考试的模拟测试。

• optimists argue that the bill is just a dry run for a successful push under a different president and with a different constellation of power in congress.

  乐观主义者认为，这个提案只是在新总统和另一权力构架下成功推动的一次演习。

• in fact, your good buddy jd did a dry run earlier, and i」ll tell you how.

  实际上，你和你的好伙伴jd可以做个演练，我告诉你们怎么做。

• do a dry run before opening a new store, " says gruenfeld.

  在开设一个新商店前练习一次。” 格林菲尔德说。

• check out your route into work and do a dry run if possible.

  检查你的工作路线，如果可能的话，自己先走一次，。

• the poll will also serve as a dry run for a general election due at the end of next year.

  这次选举也将成为明年年底全国大选的预演。

• trenberth regards extreme weather as an analogue, a dry run to the future.

  川伯斯认为，极端性天气是未来气候的类比和预演。

• the body just began to feel like a dry run into dry fields had long been a desire to have long-mannose, happily singing, lively enough to learn the sweetness of the gift.

  刚开始觉得身体就像干涸已久的旱田碰上了一场渴望已久的甘露，欢快地歌唱，欢快地汲取甘甜的馈赠。

• before you start your new role, take care of all the little things, such as taking your clothes to the cleaners or doing a dry run of your commute.

  在开始你的新工作之前，注意处理好一些小的事情：例如把上班需要穿的衣服拿去洗衣店洗好，把上班的路程提前走一遍。

• the sorry tale of bbc, which was milked by bank executives and politicians under the nose of regulators, was, in retrospect, a dry run for the 1997-98 asian financial crisis that began in bangkok.

  而bbc的这场源于监管下的银行主管和政治人物的压榨悲剧，回顾1997-1998年，只是在曼谷开始的亚洲金融危机的预演。

• practicing a fire alarm drill similar to those done in school is a smart way to give kids a dry run of what should occur if the fire alarm goes off

  提前在家里让孩子们进行火警演练，就像在学校里那样，这样做是非常明智的。

• dummy is a marvelous option for doing a dry run before risking an actual disk.

  dummy是一个了不起的选项，可以用它来先进行一次「排练」，然后在实际的盘上冒险。

• he did a dry run of his speech in front of a mirror .

  他在一面镜子前面练习他的演讲！