英汉例句

• His original form of art manifestation not only exerts a far-reaching influence on the later art of abstract style but enriches the essence of Concrete art.

  他创新的艺术表现形式对后来抽象风格的艺术产生了深远的影响，同时也丰富了具体艺术的内涵。

• Environment, as I see it, has a far-reaching influence on one personality.

  在我看来，环境对人的性格有深远影响。

• The visit will exert a far-reaching influence on the long-term stable development of China-Netherlands relations.

  此访将对中荷关系的长期稳定发展产生深远影响。

• The job that adds a new evaluation factor, the losing value of environmental value, to selection of plans will exert a far-reaching influence on highway construction.

  在方案比选中增加一个新的评价因子——环境价值损失值，这项工作将对公路的建设产生深远的影响。

• Environment, as I see it, has a far-reaching influence on one「s personality.

  在我看来，环境对人的性格有深远影响。

• The event of Songhua River」s water pollution that occurred in the end of 2005 is a crisis, which has a far-reaching influence on our China「s society, politics and other spheres.

  2005年末发生的松花江水污染事件是一场对我国社会、政治、环境等各方面产生深远影响的危机。

• This will exert a far-reaching influence on our economic growth in the future.

  这对我国今后的经济增长将产生深远的影响。

• In A. D. 483, the sixth generation of Beiwei Danasty, who has a far-reaching influence in Chinese history, stepped on to the stage of history.

  公元483年，在中国历史上具有深远影响的北魏第六代皇帝孝文帝登上了历史的舞台。

• It has a far-reaching influence on promoting scientific and technological knowledge and advanced culture.

  学生社团的发展，对弘扬先进的民族文化和科技知识，有着深远的影响。

• His viewpoint made a far-reaching influence on the artists of later generations.

  他的观点对后世艺术家有深远的影响。

• At the same time, Luo」s academic thought influenced many pupils who exerted a far-reaching influence to the society of Hunan and the political situation of the late Qing Dynasty.

  同时罗泽南还以他的学术思想影响了诸多弟子，他们对晚清的湖南社会以至中国政局都产生了深远的影响。

• His works had a far-reaching influence on the subsequent Fauvism and Expressionism.

  他的作品对后来的「野兽派」和「表现派」影响重大。

• In recent years, the study of linguistic theories has spurred on the foreign languages teaching research in many aspects and produced a far-reaching influence on the reading instruction.

  近年来，语言学理论研究在许多方面促进了外语教学的研究，自然也对阅读教学产生了深远的影响。

• The article thinks that Xie Liuyi have remarkable exploits on theory and practice of journalism, his news thoughts have all exerted a far-reaching influence at that time and nowadays.

  文章认为谢六逸在新闻学的理论与实践上有着卓越功勛，他的新闻思想对当时、当今社会都产生了深远影响。

• It will be exert a far-reaching influence in railway construction if a new evaluation factor named economic loss of environmental impacts is added to selection of schemes.

  在方案比选中增加一个新的评价因子—环境影响经济损失值，将对铁路建设产生深远的影响。

• The orderly and favorable development of electricity market has a far-reaching influence on national economics, while the central factor of this influence is electricity price.

  电力市场是否良好有序发展对国民经济的方方面面影响深远，这一影响的核心因素是电价。

• These new changes will surely exert a far-reaching influence on creating and producing value, and are already a new challenge to Marx「s Labour value theory.

  这些新的特点和变化对价值创造和生产都必将产生深远的影响，对马克思的劳动价值论提出了新的挑战。

• The theory exerts a far-reaching influence and Paramount significance on the European ideologies in the 20th century.

  这一理论对2 0世纪的欧洲思想产生了深远的影响和巨大的意义。

• It also has a far-reaching influence on the public and policy-makers of the government comprehending natural disasters.

  而且对社会公众与政府决策层对自然灾害的理解都有着极为深远的影响。

• The equal-field law added new content to the law of land in China」s feudal society and left a far-reaching influence behind.

  其中，均田律开创了中国封建社会土地法的新内容，影响深远；

• Urbanization is an unavoidable phenomenon, and may cause a far-reaching influence and a dual effect (both advantages and disadvantages).

  城市化进程不可回避且影响深远，同时还具有正、负双重效应。