the enemy got a fatal blow in the battle.
敌人在战斗中受到致命的打击。
the enemy got a fatal blow in the battle.
敌人在战斗中受到致命的…
when the lower passions are ordered by reason, there is 「psychic harmony,」 a quality of soul that is not vulnerable to a fatal blow from an external source.
当低等的激情能为理性所安排时,就取得了「精神上的和谐」,一个有质量的心灵不容易因外源而受到致命的打击。
that would be a rebuff to mrs merkel’s government and perhaps a fatal blow to mr westerwelle’s transformation agenda.
若果真如此,那将是默克尔政府的一次失败,并会给威斯特维勒的变革计划造成致命打击。
the sudden resignations dealt a fatal blow to the government.
这些人突然辞职给了政府致命的一击。
he struck a fatal blow at the rascal.
他给这个无赖以致命的一拳。
brand crises could threaten directly the survival and development of brands, and sometimes even make a fatal blow to the brand owner enterprises.
品牌危机不仅直接危及品牌的生存与发展,有时甚至会对品牌所有企业造成致命的打击。
his presidential hopes suffered a fatal blow in new hampshire.
他做总统的梦想在新汉普史尔遭到了严重打击。
all of these do not cause a fatal blow to people's lives and property. the metropolis traffic problems caused by natural disasters lead to metropolis problems of security risk and risk.
但是这些并不是威胁人民生命安全和财产罪魁祸首,由自然灾害而引发的交通突发事件才是造成城市安全隐患和风险的根源。