英汉例句

• it「s advice she has followed through several career switches, from being a flight attendant to stints as a broker, a banker, and then a financial planner.

  这是她从自己的几个职业转变的经历而得来的建议，从空姐到兼职的经纪人，银行家，直到理财规划师。

• what part of being a flight attendant interests you most?

  哪一部分是一个乘务员利益你最？

• a flight attendant would take charge of me and i never had an unpleasant experience.

  我总是由一位空中乘务员看管，从未遇到过不愉快的阅历。

• 「we now have more foreign destinations and it」s good if we have flight attendants from those countries,」 says gao shujin, a flight attendant and cabin crew trainer with hainan airlines for 15 years.

  「我们拥有更多国际航班，与此同时，我们拥有更多来至这些新开国际航班国家的空姐。」高姝金如此说道，她是一位在海南航空已有15年空乘历史的空姐。

• but the lawyer said lewin had called from the plane, hanging up only when a flight attendant ordered him to switch off his phone.

  但是律师说列文在飞机上给他打过电话，直到一个空乘人员命令他关掉电话，他才挂掉电话。

• within minutes, the airline’s ground staff has dispatched a flight attendant to fix the problem and has alerted maintenance at the destination airport.

  过了一会儿，航空公司的地勤员工便派遣乘务员去解决了问题，并且通知了目的地机场的维修人员。

• how does a flight attendant job fit into your career goals?

  如何乘务员工作融入你的职业目标？

• one day a flight attendant noticed that they were delayed because the catering department hadn「t provided spoons.

  一天一位乘务员发现他们的飞机因为餐饮部没有供给饭勺要晚点。

• 「i like to think of it like a flight attendant in an airplane: put your own mask on first before attempting to assist other people,」 she explains.

  我建议像飞机乘务员一样对待这件事：在帮助乘客之前，先带好‘面具’（以空乘标準要求自己）。

• i」ve been a flight attendant for two years now.

  现在我已成为一名机组乘务员两年了。

• this can be anything from working as a flight attendant or a pilot, to working on a cruise ship, to becoming a travel writer.

  可以是乘务员、飞行员、游艇上的工作人员或旅游作家。

• a flight attendant and at least one passenger were treated for minor injuries, according to the airline.

  据航空公司的消息，一位空乘人员和至少一位旅客因受轻伤接受治疗。

• a passenger told a flight attendant that she smelled something funny.

  一名乘客告诉空服员她闻到怪味。

• then, three years after distributing the first pink ribbon, a flight attendant noted it on lauder「s lapel and said, 「i know that」s for breast cancer.

  在送出第一条粉红丝带三年后，一位空中乘务员注意到兰黛西服领上的丝带，并说：「我知道它用于乳腺癌宣传。」

• a flight attendant told us to keep calm and to get off the plane quietly as soon as it had touched down.

  一位空中乘务员告诉我们要保持镇静，待飞机一着陆，就马上不声不响地离开飞机。

• pretend you are a flight attendant and review emergency procedures and exits with the passengers.

  假装你是空姐，向其他人讲解紧急逃生方法和逃生出口。

• 」i like to think of it like a flight attendant in an airplane: put your own mask on first before attempting to assist other people, " she explains.

  她说：「我喜欢把它当作一个航班上的服务员，在试图帮助他人之前，首先得给自己带上面具。」

• in the air, mandy goes to the back of the plane and knocks a flight attendant unconscious.

  在飞机上，曼迪来到了飞机的尾部，将一名空姐弄晕了。

• despite her sociable and energetic personality, kiyoko gave up on becoming a flight attendant even though she was offered a job when the couple married in 1966.

  尽管贵代子擅长社交、活力四射，但1966年她和福田结婚时，还是放弃了当空姐的工作机会。