英汉例句

• because he is in front of a foreshadowing of that to buy chinese stocks take some of the special procedures.

  因为他的前面是一个铺垫的，要购买中国股票的考虑一些特别程序。

• the maintaining of a foreshadowing plot in the text of 「the necklace」 in the teacher「 s book of senior chinese book 4 is open to discuss.

  现行高中语文第四册《教师教学用书》对课文《项链》中一个铺垫情节的认定值得商榷。

• the refined elegance of the casework is just a foreshadowing of the image you will see on the screen.

  社会福利机构的调查的被提炼的高雅是正义的您将看在屏幕的预示图像。

• this episode carries a foreshadowing of what is to follow later on in the story.

  这件事为以后故事情节的发展埋下了伏笔。

• of course, this is a foreshadowing of what is to come in the future.

  当然﹐这也预示着将来要发生的一切。

• the discovery of lenin\」s statue might be a foreshadowing of some distant future discovery at the north pole.

  这尊列宁雕像，或许预示着遥远的将来在北极的发现。

• chapter 1 serves as a foreshadowing for the whole paper. it mainly analyzes the pursuit of fairness and equality in the law on compulsory education.

  本文的第一章是本研究的铺垫部分，主要是对新《义务教育法》中把「公平」精神的追求作为一个基本价值取向的解读。

• look forward to the domestic scholars to understand the treatment guidelines for wilderness therapy, also to be a foreshadowing of development in china.

  期望能够为国内的学者们了解荒野治疗做一个指引，也为荒野治疗的在中国的发展做一个铺垫。

• however, lack of mutual trust and ineffective implementation of the agreement, among other things, carried a foreshadowing of what was to follow in later stage.

  但双方缺乏互信、执行协议不力等原因，又为后来产生新的危机埋下了伏笔。