in the flood control impact assessment aforetime finished, some concerned conclusion has been verified by huaihe river flood data in 2003.
2003年淮河洪水实测资料验证了早期完成的防洪影响评价有关结论的合理性。
for whatsoever things were written aforetime were written , that we through patience and comfort of the scriptures might have .
从前所写的圣经都是为我们所写的,叫我们因圣经所生的忍耐和安慰可以得着盼望。
instead of the aforetime saturday-evening flutter and bustle and shopping and larking , the streets were empty and desolate.
如今的星期六没有了以往那种热热闹闹逛商店、开玩笑的场面,街面上空空蕩蕩,人迹稀少。
wild and bad is improbity, so also point 「greenwood」 aforetime for have the mountain as king and block the bandit that the road rob, harasses common people;
野恶是邪恶,所以旧时也指「绿林」为占山为王、拦路抢劫、骚扰百姓的盗匪;
we did aforetime send messengers before thee: of them there are some whose story we have related to thee, and some whose story we have not related to thee.
在你之前,我确已派遣许多使者,他们中有我已告诉你的,有我未告诉你的。
we did aforetime give moses the (book of) guidance, and we gave the book in inheritance to the children of israel.
我确已将正道赐予穆萨,我确已使以色列的后裔继承天经。
he hath made me also a byword of the people; and aforetime i was as a tabret.
神使我作了民中的笑谈。 他们也吐唾沫在我脸上。
i don't know why i work hard , the salary just a stiver than aforetime .
真不明白我这么辛苦工作是为了什么。
for thus saith the lord god, my people went down aforetime into egypt to sojourn there;
主耶和华这样说:“我的子民先前曾下到埃及,在那里寄居;
for whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
从前所写的圣经都是为教训我们写的,叫我们因圣经所生的忍耐和安慰,可以得着盼望。
they brought to the pharisees him that aforetime was blind.