英汉例句

• Modern agricultural Park is emerged as a new agricultural model in Chinese agricultural modernization since the 90-20th century, it has a pivotal role to the development of agriculture.

  现代农业园区是20世纪90年代以来我国农业现代化建设中涌现出来的一种新型农业模式，对我国农业的发展有着举足轻重的作用。

• Conclusion: Macrophages is the main source of IL-6 in mouse thymus, and it play a pivotal role in constituting thymic microenvironment.

  结论：巨噬细胞是小鼠胸腺IL - 6的主要来源，参与胸腺细胞发育微环境的构成。

• Oil and gas resources play a pivotal role in the country「s economic construction and national security , while heavy oil in the large proportion of the world」s oil and gas resources.

  油气资源在国家的经济建设和国家安全方面中发挥着举足轻重的作用，而稠油在世界的油气资源量中占有很大的比例。

• Service industry which is put an emphasis by our country already played a pivotal role in the economical proportion.

  服务业作为我国重点发展的行业，已经在经济比重中起到举足轻重作用。

• Love plays a pivotal role on out life.

  爱在生活之外扮演了一个关键的角色。

• The Banks also required ICE to provide market data exclusively to Markit, a little-known company that plays a pivotal role in derivatives.

  银行还要求ICE向Markit公司独家提供市场数据。Markit是一家很少有人知道的却在衍生产品市场扮演重要角色的公司。

• Company through the mass of technology innovation, management and perfect sales network, we can provide high quality product and market quality services, we played a pivotal role in the industry.

  公司通过大规模技术创新、规范的管理和健全的销售网络，是我们能为市场提供高质量产品和优质服务的保证，我们在业内扮演了举足轻重角色。

• In recent years, FDI has played a pivotal role in the rapid growth of China「s economic development, but the growing regional income gap has aroused great attentions.

  近年来，FDI的快速增长对中国经济的发展起到了举足轻重的作用，同时对地区收入差距产生了一定影响。

• With the development and popularity of computer technology, the technology of computer-aided audit is playing a pivotal role increasingly.

  随着计算机技术的发展与普及，计算机辅助审计技术正发挥着越来越重要的作用。

• Floodlights here has played a pivotal role in the orderly display of the content of row after row Tongdeng light.

  灯光照明在这里起到了举足轻重的作用，井然有序地展示架里闪烁着一排排筒灯的光影。

• Shaanxi is a chronology of history. It played a pivotal role in the early years of China and practically it was here that Chinese empire started.

  陜西是历史的一个时间表，它在中国历史上起到了举足轻重的作用，实际上，中国的帝国时期也是在这里开始的。

• 「We believe DIRECTV can play a pivotal role in the acceptance of HDTV technologies,」 added Mannion.

  「我们相信可以在直播的高清晰度电视技术的接受了关键作用，」补充曼尼恩。

• Splendid Mountain plays a pivotal role and have distinct characteristics in the culture of tourism in Shaanxi.

  华山在陜西旅游文化中具有举足轻重的作用和鲜明的特色。

• With the development of natural gas processing and usage technology, NGL recovery plays a pivotal role in natural gas processing.

  随着我国天然气加工及利用技术不断进步，凝液回收技术在天然气处理加工中发挥着举足轻重的作用。

• Love plays a pivotal role in our life.

  爱在生活之外扮演了一个关键的角色。

• Love plays a pivotal role on our life.

  爱在生活之外扮演了一个关键的角色。

• English being a stepping stone to a career, its teaching plays a pivotal role in higher vocational education.

  英语作为职业生涯中的一块敲门砖，它的教学地位在高职教育中更显突出。

• AMP-activated protein kinase AMPK is a central component of a protein kinase cascade that plays a pivotal role in the regulation of intracellular energy status.

  在调节细胞能量状态的蛋白激酶级联反应中，AMP激活的蛋白激酶（AMPK）是其中枢组成部分。

• Adrenomedullin, a vasodilatory peptide, has been shown to have multipotent properties and may play a pivotal role in the advance of hypertension.

  肾上腺髓质素是一种具有多种生物学特性的血管活性多肽，在高血压的发生发展中起着重要的作用。

• What」s certain is that HTML5 will likely play a pivotal role as companies position themselves vis-a-vis each others' devices and marketplaces.

  可以肯定的是，随着各家公司直接比较各自的设备和市场，从而实现自我定位，HTML5有望发挥关键性的作用。

• Agriculture has a pivotal role in the national economy, while agriculture is one of high-risk industries. Agricultural insurance is an important method to reduce its risk.

  内容提要农业在国民经济中有着举足轻重的作用，而农业是高风险产业，降低农业风险的重要方法之一是提供农业保险。

• China played a pivotal role in brokering the agreement in support of this plan and has committed 300 engineering troops to the force.

  中国在促成支持这个方案的协议方面发挥了关键作用，并派遣了300名工程兵参加维和部队。

• Changes in intestinal flora may have a pivotal role in both the elevation of plasma endotoxin and further hepatic lesions resulting in liver failure.

  慢性重型肝炎患者肠道菌群的这种变化在其血内毒素水平的升高及肝脏损伤的进一步加重过程中起一定的作用。