英汉例句

• while wallace「s teams haven」t had trouble with the lakers, nobody else has run at them well enough or consistently enough to beat l.a. in a playoff series the past couple years.

  华莱士的队伍虽然能次次戳中湖人痛处，但在过往数年还从未有一只球队能凭借沖击打法在一个系列赛中把他们拉下马，难道还是跑得不够多，不够彻底吗？

• call that cart ahead of the horse. the lakers still haven「t proven they can win a playoff series against the suns. true, as well.

  车马倒置，湖人还没有证明他们在季后的系列赛中可以战胜太阳，是的，这倒是。

• they saw how hard i work, how much i want to win, and gradually the focus shifted. it got away from us maybe being a playoff team to, we gotta aim for a championship.

  他们知道我是多么多么的努力训练，多么多么的想取得胜利，慢慢的事情过去了，也许此时我们的目标已经不仅仅是进入季后赛了，我们的目标已经转化为总冠军了。

• but it was a playoff game against the lakers.

  但那场比赛是对阵湖人的季后赛。

• they will be fun to watch, but let」s see them win a playoff game before getting 29 national dates.

  看他们的比赛很有趣，但这也得让我们先看到他们赢下一次季后赛啊。

• the phoenix suns are obliged to score 140 points per game and grab a playoff berth while amare stoudemire and his detached retina sit out this ambitious campaign.

  菲尼克斯太阳在换了主帅之后每场能拿下140分，他们似乎觉得季后赛已经没问题了，但是斯塔德迈尔的视网膜脱落打乱了他们雄心勃勃的计划。

• the suns「 plan, sources said, is to bring back hill if possible and make a playoff run this season, then proceed to the summer of 2012 armed with salary-cap space to make major upgrades to the roster.

  来源说，太阳队的计划是如果可能的留下希尔并打进季后赛，然后着手在2012用工资空间改进球员名单。

• the last nation to make the tournament, it needed a playoff against costa rica just to get in.

  乌拉圭同哥斯达黎加进行复赛后，成为最后一个入选本届世界杯的国家。

• if it was a regular-season game, i probably would have come out and told the trainer we need to look at it. but it was a playoff game against the lakers.

  如果是在常规赛，我可能会走出赛场跟教练说我们需要检查一下。

• in each conference the two division winners are guaranteed a playoff spot12.

  在每一个分会中，两个组区的第一名可稳操决赛的入场券。

• i can」t see too many people watched the performance of the men in blue last night and said 「i「m okay with this happening in a playoff series.」

  我不认为会有太多的人在看了昨晚裁判们的表现之后，会表示自己能够容许在季后赛当中发生这样的事。

• he said by the time bynum returns, the lakers will be ready for a playoff run and will ideally have their team completely healthy.

  他说到小拜回来，湖人已经为季后赛做好了準备，而且整个湖人也会恢复健康，达到很理想的状态。

• his 597 games without a playoff appearance mark the sixth-longest streak in league history.

  但他并没有在季后赛证明过自己，他连续597场无缘季后赛的记录在联盟历史上位列第六。

• dallas -- the mavericks have been in a playoff funk for four years. that」s why they've been classified as first-round underdogs despite their home court advantage.

  达拉斯小牛队的季后赛恐惧情结已持续了四年这是为什么他们会被列为季后赛首轮游球队尽管他们手握主场优势 也解释了为什么基德要站出来用三分球拯救诺维斯基.这个周六 诺维斯基6个失误并投丢13个球 好在基德出色的三分球感 才没出问题.

• prokhorov promised a title by 2016, but the way the nets are going now, they’ll be fortunate to win a playoff series over that time.

  普罗索洛夫保证在2016年之前拿到总冠军，但照目前篮网的走势，到时候能突破季后赛首轮就算他们赚到了。

• teams a year removed from a playoff run get out of the lottery 40.7 percent of the time, as compared to 27.3 percent for all other teams.

  刚刚从前8落到乐透的球队有40.7%的可能性回归季后赛,而其他多年乐透的球队只有27.3%的概率.

• the 1974-75 pistons were desperate to clinch a playoff berth in their next-to-last game of the season, and they did by defeating chicago at cobo arena, 97-89.

  在1974-1975赛季的倒数第二场比赛中，急欲抢占一个季后赛席位的活塞队主场以97-89战胜了公牛队。

• in each conference the two division winners are guaranteed a playoff spot.

  在每一个分会中，两个组区的第一名可稳操决赛的入场券。

• but it was a playoff game against the lakers. the first home game. i twisted it again in the third quarter. then again in the fourth.

  但如果是在跟湖人对抗的季后赛时，第一个主场的第三节我再次扭伤了，再第四节又一次受伤了。

• that moment will come when sasha vujacic comes off the bench and hits a shot to win a playoff game.

  萨沙会在季后赛中从板凳上站出来，并一击制胜。

• jackson, 35, will be asked to add a veteran presence and outside touch to a team that has shot inconsistently throughout the season but is fighting for a playoff spot.

  岁的杰克森将会被要求把退伍军人出现和在触觉之外加入一个已经到处不一致地射击季节但是正在为一个延长加赛地点对抗的队。

• miller is probably the most underrated point guard in the nba, and his presence is why philly is now a playoff team once again.

  米勒大概是nba中最被低估的控球后卫，他的到来，也是76人能够再次进军季后赛的原因之一。

• they beat egypt 1:0 in a playoff in the sudanese capital khartoum.

  他们在苏丹首都喀土穆举行的最后加时赛中以1：0击败埃及。

• gasol dropped a playoff career-high of 36 points on the nuggets in game 1;

  加索尔在与掘金的第1场比赛拿下了季后赛职业生涯最高的36分；

• anything less than a playoff finish and he is liable to throw a tantrum to force a deal.

  特别是在今年季后赛结束，他要球队寻求交易未果之后。

• the closest he has come to taking a title was a playoff loss to defending u.s. open graeme mcdowell at the chevron world challenge last december.

  他最近的一次进入决赛是去年十二月在雪佛龙世界挑战赛里对阵美国公开赛冠军格雷姆麦克道尔失利。