the woman hired a private eye to find her lose brother .
那位妇女雇了一个私人侦探。找她丢失的弟弟。
a suspicious husband hired a private eye to check on the movements of his wife.
有位多疑的老公雇了个私家侦探,调查老婆的行蹤。
yeah. he「s a private eye now.
没错,他现在是私家侦探了。
mcgee is a hard-nosed 「salvage expert」 — actually a private eye who lives on a boat (called the busted flush) and is one of the most memorable detective characters since sherlock holmes.
麦基是一个讲求实际的「海上救助专家」——实际上是个住在船上的私探,他是继夏洛克·福尔摩斯之后最让人印象深刻的侦探。
in a post on the pirate bay blog anakata wrote, “apparently, on several different occasions, mpaas swedish lawyers hired a private eye to stalk me!
他在piratebay博客中写道:“很显然,在很多场合,mpaa瑞典的律师们请了私家侦探跟蹤我!
leander kahney, former wired.com news editor and owner of the cult of mac blog, said he spoke to a private eye about how trade secrets leak.
leanderkahney,前wired.com新闻编辑,cultofmacblog的拥有人,说他和私家侦探说过商业秘密是怎样泄露的。
but ladies, if your guy makes a lot less than you do, it doesn」t mean you should call off the wedding — or hire a private eye — just yet.
但是,女士们,如果你的男友收入比你少很多,也并不意味着你要马上取消婚礼——或者雇个私家侦探。