Most of us in this confused and brutal world try to carve out a private life of our own, a life in which we can be happy and peaceful and yet live with the things of this world.
大多数人都试图在这个困惑、野蛮的世界中营造自己的私人生活,我们可以在里面幸福、平静地生活,同时又能和这个世界共处。
In the end Plato could not see himself living a private life of the mind; he felt that he had to make his contribution to the construction of a rational and just society.
最终,柏拉图意识到自己不可能过那种退隐的精神生活;他觉得必须为实现社会的理性公正做一份自己的事。
When you add in the ubiquity of personal sharing on social media, the notion of having a private life feels like it's evaporating.
如果你在社交媒体中建立了无处不在的个人分享,给人的感觉是,你已经放弃了想要私人生活的想法。
But it seems they have more in common than their bulging bank accounts - all have a private life filled with heartbreak and controversy.
相比她们暴涨的银行账户金额,她们还有更为想象之处,那就是——她们都有一个充满心碎和争论的私生活。