英汉例句

• the results are all paged so they can be used to display and page through arbitrarily large sets of objects.

  结果都是缓沖，使他们能够用于显示的对象，并通过任意大集页。

• this combination fits into 16 bytes, plus there is plenty of space left over for a simple counter that can give you an (almost) arbitrarily large range of contiguous clsids.

  这个结合写入到16个字节里，再加上有充足的空间为简单的计数预留，进而让你（几乎）有绝对空间来让多个clsid提供出来。

• support the development of arbitrarily large and complex state machines.

  支持任意大型和任意复杂的状态机的开发。

• with approaches like these, we've been able to effectively scale a grid to an arbitrarily large size.

  通过这些方法，我们可以有效地将网格扩展到任意大小。

• allowing anyone to upload an arbitrarily large file is probably ill-advised.

  允许任何人上传任意大小的文件是一个糟糕的决定。

• in a sense, this permits arbitrarily large networks of devices, including servers, end devices, and switches (complete with device discovery and packet routing).

  从某种意义上说，这种技术支持任意规模的大型设备网络，该网络可以包含服务器、终端设备和交换机（用于设备发现和包路由）。

• in computation, or at least in our old models of computation, an arbitrarily small event can and often does cause an arbitrarily large effect.

  在计算科学中，或至少在计算科学旧的模式中，一个随意的微小事件有可能，也往往会造成随意的重大影响。

• the euler angles could be expressed with arbitrarily large rotations.

  这里欧拉角可以用来表示任意大的转动。

• mq is a new layer in the networking stack, a scalability layer that spreads the load of a distributed system so that it can support arbitrarily large applications.

  mq是网络栈中新的一层，它是个可伸缩层，分散在分布式系统间。因此，它可支持任意大的应用程序。

• and besides, if your life were on the line, you know you could perform long division of any arbitrarily large numbers.

  除此以外，如果你命悬一线，你可以运用任意大的数来做长除法。

• this method enables you to process arbitrarily large xml files with a very small memory footprint.

  这个方法让您能以较小的记忆体耗用量处理任意大的xml档案。

• because databases can be disk backed, they can essentially process arbitrarily large documents.

  因为数据库可以得到磁盘支持，基本上能够处理任意大型的文档。

• native xml databases allow xslt, xquery, dom, and so forth, to process arbitrarily large documents.

  原生xml数据库允许xslt、xquery、dom等处理任意大小的文档。