片语

be at the same level在同一水平上

supervision at the same level平级监督

They at the same level他们在同样的水平

stay at the same level停止不前

remain at the same level保持在同一水平

英汉例句

• as i consider these topics, i will not attempt to cover each of them at the same level of detail, since some are more relevant to high-performing testers than others.

  根据我对这些主题的考虑，我不打算同样详细地介绍每一个主题，因为有一些比起其他的与高水平测试人员更相关。

• in complex and composite services, multiple components must be brought together in a consistent fashion at the same level and integrated.

  在复杂和复合服务中，多个组件必须在相同级别上以一致的方式放在一起并进行集成。

• you can click the bread crumb and view other elements at the same level in the hierarchy.

  您可以单击 「面包屑」 工具栏，并查看位于相同层次的其他元素。

• it is a fairly new technology, and the tools have not matured enough to generate graphics at the same level of detail as a bitmap.

  它是一个全新的技术，并且这个工具还不太成熟，因此，所生成的图片的精细程度还达不到位图的水平。

• these results show that girls will perform at the same level as the boys when they are given the right educational tools and have visible female role models excelling in mathematics.

  这些研究结果表明：女生在赋予了合适的教育方式，并存在擅长于数学的女性角色的情况下，她们将会在数学方面与男生比肩。

• food prices worldwide are not yet at the same level as 2008, but the un「s food price index rose 5% last month and now stands at its highest level in two years.

  世界上粮食价格和2008年的粮食价格不是一个层级的，但是联合国食物价格指数上月上涨了5%，而且现在达到了两年来的最高水平。

• again, we don」t believe it to be at the same level of which they have provided fighters and weapons into iraq. but there is some clear evidence that it has occurred.

  当然，我们不认为伊朗向塔利班提供的支持达到了它向伊拉克输送战斗人员和提供武器的程度，但是有明确的证据显示伊朗支持了塔利班。

• keep all the operations in a method at the same level of abstraction.

  把方法中的所有操作保持在同一个抽象级别

• also, rats exposed to estrogen exhibit significantly worse migraine symptoms—except for nausea, since rats don't vomit—than their estrogen-starved counterparts at the same level of inflammation.

  而且，受雌性激素影响的老鼠比那些有同等程度炎癥却缺乏雌性激素的老鼠表现出了明显更严重的偏头痛癥状，呕吐这一癥状除外，因为老鼠不会呕吐。

• even today, the ftse trades at the same level as in 1998.

  即使今天，富时指数也仅仅是1998年时期的水平。

• as einstein put it, 「the significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them.

  正如爱因斯坦所言，“对于我们面临的关键问题，仅仅停留在发现这些问题的思考层面进行思考是不够的」。

• i am not suggesting that this article is at the same level of confidence as theirs.

  我 并不是说这篇文章能够让人产生跟他们一样的信息。

• one exception to the heading processing is that each heading must be at the same level as, or one level below, the original heading.

  标题处理的一个例外是，每个标题必须和第一个标题处在同一级上，或者是低一级。

• the section headings (h1 and h2) appear at the same level as the paragraphs, with no structural tags to group the sections.

  小节标题（h1和h2）出现在与段落相同的级别，并且未使用结构标记对小节进行分组。

• granularity (the level of detail at which a fact is recorded): if data is to be analyzed effectively, it must all be at the same level of granularity.

  粒度（记录事实的细节级）：如果要有效地分析数据，就必须都在同一粒度级别上。

• it is recommended to update the application server instance to be at the same level as the database server instance if your application server is on a different host.

  如果应用服务器在另一台主机上，那么建议将应用服务器实例更新到与数据库服务器实例相同的级别。

• we try to keep our content at the same level of one of these old cartoons.

  我们试着让我们的内容保持在某部老卡通的水平。

• the increase in beta-amyloids in wild-type mice was attenuated in normal mice, while beta-amyloid levels in apoe-/- mice were maintained at the same level observed for the complete diet.

  野生型老鼠中的正常老鼠beta淀粉物水平增加受到削弱，而鼠科脂蛋白缺乏的老鼠在喂食’完全食物‘期间，维持在相同水平。

• my dream skills are always at the same level where i previously left off, and i improve a little whenever i practice.

  我做梦技巧的水平总是与我之前离开的地方相对应的，而无论何时，只要我实践，技巧就会有所提升。

• likewise, no mail program will allow text manipulation at the same level as a dedicated text editor.

  而且没有邮件程序能够实现与专用文本编辑器相同级别的文本控制。