英汉例句

• if multiple large messages are being processed by a service at the same time, then available space within the jvm heap can quickly disappear.

  如果一个服务同时处理多个大消息，那么jvmheap 中的可用空间可能会迅速耗尽。

• every available space has been planted up by the canny gardeners, who, rather than throw away plants at the end of the season, reposition them in what have become huge borders in between.

  每一寸可利用的空间都被精明的园艺师利用起来，展季结束的时候，他们不是把植物一弃了之，而是把它们储存起来，形成巨大的分隔带。

• stake out a place in your home -- or use free available space in the community such as a library meeting room or local restaurant -- that you will use to conduct your search.

  在家里或者是社团里免费的图书馆会议室，或当地的旅馆划出一块地盘，你将会利用这个地盘来进行你的求职工作。

• and with a usb flash drive of sizable capacity, you can use the remaining available space as data storage.

  有了这个具有相当容量的usb闪存驱动器，我们就可以使用其余的可用存储空间来存储数据了。

• figure 1 illustrates how the cache space becomes occupied by shared classes and aot code and how the cache space settings can control how large a share of the total available space is used by these

  图1说明共享类和aot代码如何占用缓存空间，以及缓存空间设置如何控制它们使用的可用空间额度。

• you can also collapse the sidebar to maximize the available space for displaying mail, and you can use the sidebar action bar button or the panel divider to display or hide the sidebar (see figure 4).

  您还可以收起侧边栏，为显示邮件提供更大的空间。 此外，也可以使用sidebar操作栏按钮或面板分配器显示或隐藏侧边栏（见图4）。

• db2 will manage space within the listed volumes and place data in available space among listed volumes.

  db2会管理所列卷内的空间，并将数据放在所列卷上的可用空间中。

• listing 12 sets the text fields to take any excess available space (based on the prior listing).

  清单12设置了这些文本字段，以便采用所有可用的剩余空间（根据前面的清单）。

• 「ten satellite trucks have been registered to broadcast the proceedings live and there is literally no more available space outside the building, 」 he says.

  他说“十辆卫星直播车被运来报道现场审判，不用说法庭外根本没多余空间。

• you can automate the process and automatically send the administrator (or an administration group) an e-mail when the available space gets below a certain level.

  您可以使这个过程自动化，并且当可用空间降低到一定的级别时，自动地向管理员（或者管理员组）发送电子邮件。

• not enough available space in the volume group

  卷组中没有足够的可用空间

• whilst there are still many addresses unallocated the available space has been sharply decreased.

  但由于还有许多事物在等待为其分配地址因此可用的地址空间正在锐减.

• narrow your choices based on the amount of available space in your garden.

  选择时，要首先考虑花园里能提供多少空间。