英汉例句

• regulators were green-lighting his bid to purchase the rest of satellite broadcaster bskyb, but now he had to deal with the nasty shareholders who couldn「t be charmed or threatened.

  虽然监管机构批準了收购卫星电视bskyb的剩余股份，但还要对付一群软硬不吃的讨厌股东。

• now it was treated by medicine and operation but still can」 t be charmed off. to improve the patients「 life, various nursing and healing training are also necessary.

  要提高生活质量，在采用药物治疗和手术治疗的同时，还依赖与多方面的护理和康复训练。

• i like blue, because it makes me be charmed .

  因为它使，所以我喜欢蓝色我被迷人的。

• he said: 」from the moment i laid on eyes on him i knew he was someone special - he had such a cheeky smile and mischievous personality, you couldn「t help but be charmed by him.

  他说：「当我一看到他，我就知道他有一些特别的地方——他的笑容很搞怪、性格也很逗趣，你不能不被他吸引。」

• you」ll be charmed and charming!

  你将会被魅力吸引也将具有魅力！

• whether he「s zooming past in a pushchair, perched on a lavatory seat or getting a little too intimate with a passing cat, it」s impossible not to be charmed by nim the chimpanzee.

  不管是站在婴儿小推车里往前跑，蹲在马桶垫上，还是和一只路过的猫亲密地玩耍，如果主角不是他-尼姆，一只黑猩猩，谁会提起兴趣呢？

• arrived in beijing before long, two again incredibly be charmed arrangement in the same school of the same class.

  到了北京没多久，两人居然又被冥冥中布置在同一所学校的同一个班级。

• renault once sacked him for alleged financial irregularities and then were daft enough to be charmed into hiring him again.

  雷诺曾经由于金融违规行为把他炒掉了，随后又傻不垃圾的又雇了他。

• it is whose biography, the great person that lets this self-confident 「 count talented person to still see now 」 is read show disrespect or contempt again, and does 「 do it be charmed 」?

  是谁的传记，让这位自信「数风流人物还看今朝」的伟人一读再渎，并「为之神往」？

• he said: 「from the moment i laid eyes on him i knew he was someone special - he had such a cheeky smile and mischievous personality, you couldn」t help but be charmed by him.

  他说：「当我一看到他，我就知道他有一些特别的地方——他的笑容很搞怪、性格也很逗趣，你不能不被他吸引。」

• the inhabitants of this solid, healthy, and secure dwelling, could not but be charmed with their work.

  住在这幢坚固、舒适而且安全的住宅里的人，不禁对自己的成就自我陶醉起来。

• to spend time with clive is to be charmed by him. he laughs a lot, and others laugh with him, even when he asks innocently if you「re the prime minister or the queen of england.

  和克莱夫一起度过的时光因他的存在而充满美丽，他笑声不断，其他人也同他一起笑起来，即使在他天真地问你是不是英国女王或首相的时候也是如此。

• he said: 「from the moment i laid on eyes on him i knew he was someone special - he had such a cheeky smile and mischievous personality, you couldn」t help but be charmed by him.」

  他说：「从我第一眼看到他，我就知道他很特别。他面带快乐的微笑，个性调皮，让你不由自主地被他吸引。」